Hi guys! How are you doing??

I’m gooood!!! ヘシルです🥰

 

朝に聴くと癒される🎧心にじんわり沁みる洋楽を紹介します☺️


英語の勉強をガリガリやってると疲弊しちゃいます🥲

 

英語を日常生活の一部にして

学ぼうとわざわざ思わなくても

自然と過ぎていく日常の中に

英語の機会を取り入れるのがオススメ🤗

 

特に音楽は短期記憶から長期記憶への移行がスムーズに行われます♪

勉強してるつもりないのに、英語のリスニングができるようになる優れもの!

何より耳が心地よいしね🎧🤲



この曲聴きながらモーニングセットを作って食べるなんていい朝なんだ☀️



今日は特に朝にオススメそしてリラックスできて😌

ゆるされる気分になった、すごく良いインスピレーションをくれた曲を紹介します🥲



Put your records on




Three little birds sat on my window

3羽の小鳥が窓に腰かけ

And they told me I don't need to worry

心配しなくていいよと言ってくれた

Summer came like cinnamon, so sweet

夏はシナモンのようにやってくる、甘い香りを纏って

Little girls double-dutch on the concrete

小さな女の子たちがコンクリートの上でダブルダッチをしているわ

 

Maybe sometimes, we've got it wrong but it's alright

たぶん何度か間違ったけど大丈夫

The more things seem to change, the more they stay the same

変わっているように見えるものほど、変わらないものだから

Don't you hesitate

ためらわないで

 

Girl, put your records on

ねえ、レコードをかけて

Tell me your favorite song

好きな歌を教えて

You go ahead, let your hair down

さあ、肩の力を抜いていいのよ

Sapphire and faded jeans

サファイア色の色褪せたジーンズ

I hope you get your dreams

あなたの夢が叶うことを願ってる

Just go ahead, let your hair down

さあ、肩の力を抜いて

You're gonna find yourself somewhere, somehow

あなたは本当のあなたを見つけるわ、きっといつかどこかで

 

Blue as the sky, sunburnt and lonely

空のように青く、日に焼けて寂しい

Sipping tea in a bar by the roadside

道沿いのバーで紅茶を啜る

(Just relax)

リラックスして

Don't you let those other boys fool you

からかってくる男の子たちは黙らせなきゃ

Got to love that afro hairdo

そのアフロヘアが気に入っているなら

 

Maybe sometimes, we feel afraid but it's alright

たぶん何度か、足がすくむだろうけど大丈夫

The more you stay the same, the more they seem to change

変わらずにいようとするほど変わっているように見えるから

Don't you think it's strange ?

変よね

 

Girl, put your records on

ねえ、レコードをかけて

Tell me your favorite song

好きな歌を教えて

You go ahead, let your hair down

さあ、肩の力を抜いていいのよ

Sapphire and faded jeans

サファイア色の色褪せたジーンズ

I hope you get your dreams

あなたの夢が叶うことを願ってる

Just go ahead, let your hair down

さあ、肩の力を抜いて

You're gonna find yourself somewhere, somehow

あなたは本当のあなたを見つけるわ、きっといつかどこかで

 

Just more than I could take, pity for pity's sake

必要以上に欲しがって、情けない思いをして

Some nights kept me awake

眠れない夜もあったけれど

I thought that I was stronger

私は強くなったと思う

When you gonna realize that you don't even have to try any longer ?

もう頑張らなくてもいいんだって、あなたはいつ気付くかしら

Do what you want to

好きなことをしていいのよ

 

Girl, put your records on

ねえ、レコードをかけて

Tell me your favorite song

好きな歌を教えて

You go ahead, let your hair down

さあ、肩の力を抜いていいのよ

Sapphire and faded jeans

サファイア色の色褪せたジーンズ

I hope you get your dreams

あなたの夢が叶うことを願ってる

Just go ahead, let your hair down

さあ、肩の力を抜いて

 

You're gonna find yourself somewhere, somehow

あなたは本当のあなたを見つけるわ、きっといつかどこかで




次の記事でやさしく文法を説明しますね!