ハズビンホテルへようこそ〜
レビュー続き🥹💖
ネタバレ注意⚠️
ほんとうは感想は
1記事で書ききる予定が
もう愛が…溢れて…😭笑
1〜3話のレビュー⇩
今回は
4話の感想です🥹✨
前回も書きましたが
ハズビンホテルは16歳以上対象作品、
4話は18歳以上対象作品です⚠️
4話
言わずもがな、、、神回、、、
😭😭😭‼️
4話はぜひとも
日本語版と英語版どっちも観て欲しい、、
全話そうだけど、、😭笑
ほんとどっちも最＆高すぎる、、😭😭😭
特にもうエンジェルのミュージカルパート
何回でも観返せます…
歌はこちら⇩
歌い方ヤバない…😭？？？
最後のエンジェルの声の途切れ方で
こちらの息が止まる…
エンジェルの苦悩と願望の全てが
詰まっているといっても過言ではないくらい
エンジェルすぎてもう…
わたしはもう大好きです…😭🫰
POISONは日本語版よりも
英語のままのほうが
歌詞の内容が分かりやすくて、ﾋｨ〜〜😭
こんなん情緒がどっかいってまう…
歌詞の通り、
自分自身の地獄を生きているのが
エンジェルなんですよね…
ﾊｧ〜〜〜〜〜😭
なんというか
ヴァルとは共依存的な…
一種のDVかな
ヴァル的にはエンジェルは所有物だから
自由に生きるのは許されないというか
腹立たしいだけなんですかね…
苦しみもがいてボロボロになる
エンジェルの姿が見たいだけな気もする…
お前の気持ちは分かる…
でもエンジェルはそれを
ある意味受け入れちゃってるんですよね…😭
ｫｫｵｵﾝ…エンジェル…😭
「毎晩明日がないかのように生きている」
エンジェルと
「明日を生きられる理由があったらな…」
と思うエンジェル
どうやったらこんな
エンジェルすぎる心情が
表現できるんですか…？！？？！😭😭😭
え…？！？？！？？！
ほんと天才たちの集いすぎて、、、
え〜〜〜んそれでも生きろ、そなたは美しい…😭
てか
契約ってなんぞ〜〜〜😭？？？？？
ちょいちょい触れられるけど、詳細求む…
また詳しく契約内容とか経緯が
明かされる時がくるのですよね😭？？？
なんとも人間味が強くて
もう〜〜〜
エンジェルにはどうか幸せになってもろて…😭‼️
ちなみにわたしは変態なので
POISON
全言語の吹き替え版で
2回ずつは観ました🥺✊笑
ちょっと前のシーンから観たけど
どのエンジェルもエンジェルで良い…！！😭
チャーリーもヴァルも
どの国も違う声優さんなのに
全員合ってる…
どういうこと…？？？？？🥺
すべての感想🫶
特に好きだったのは太字に〜⇩
ドイツ語…
元気が良くてセクシー！
機械的な音声加工が声と合ってて良い◎
スペイン語(スペイン)…🥉
大人でスモーキーさのあるエンジェル！！
聴きやすくてカッコ良い✨
歌唱力を感じる…！🥺
スペイン語(ラテンアメリカ)…🥈
セクシーなエンジェル！
最後の終わり方が英語版リスペクトを感じる…😭
好き…！！😭👏
フランス語(カナディアン)…
エスニックで強めな感じ！
yeahの発音だいぶ違うんだ〜
フランス語(フランス)…
ウィスパーボイス…！
音声加工が1番あったかな〜❔
イタリア語…🥇
声がかわいい〜！🥺🫶
1番女性的なエンジェルな気がします
日本語版の声に近いかも！
とにかくかわいいのでついリピしちゃう…！！
ポーランド語…
これは英語版の上に解説が載ってて
吹き替えではありませんでした
ポルトガル語(ブラジル)…
声すごい良いのに音声加工が強めで
サビがちょっと聴きにくいかな…！😭
最後の加工ないところは良かった！
トルコ語…
1番パンチの効いた声のエンジェル…！
このエンジェルも魅力的です…🫶
ヒンディー語हिन्दी…
エコーがすごいかかってる〜！
発音がすごい独特でちょっと笑ってしまった
聴き慣れてなくてごめんなさい…
Loser, Babyも同様に笑ってしまった…
タイ語ไทย…
声がすごいエンジェルみがあって良い〜
発音ですごい挑発的に聴こえる〜！
全部聴いてみて思ったのは
結構どの言語もサビは「Poison」と言ってるので
日本語版もポイズンはそのままでも
良かったのかもと思ったりした…🥹！
英語・日本語を除いた
この中でわたしの優勝は
イタリア語です…！！🥹👏
英語版・日本語版のエンジェルは
とても声似てる〜と思ってるんですが
イタリア語もとても似てる…！！
イタリア語版のエンジェルかわいすぎて
シーズン1
イタリア語でも1周観ることにしたくらい😂
ハスクに自分の気持ちを吐き出すシーンとか
めっちゃ良かった…！！！
張り上げる声が
最高にキュートなエンジェル…😭💖
あとニャ〜オの部分が特に
英語と日本語はとても似ててセクシーなのが
イタリア語はもうキュートが勝つニャ〜オ！😭👏
ちなみに4話は
ハスクとのデュオ
Loser,Babyもめっちゃ良くて…！！
日本語版は吹き替えも字幕も
ルーザーが負け犬になるのが
個人的にツボ…👌🐶
特に日本語版のエンジェルの歌い方
好きなんだよな〜〜😭
サイコパス野郎？のとことか、
俺は負け犬〜のとことか、
知りたい流行りのプレイ〜♪のとこがかわいい😭💓
あとハスクが
bottom〜♪で尻尾振ってるとこと
ハハッて笑うところが最高に愛おしい…😭
歌詞の至るところに
聞いたことないワードが満載で
調べるたびにﾊﾜﾜ…となりました😂❤️🔥
でもほんと要所要所で
気を許してきてる感じがもう…良…‼️😭
というかハスクのビジュ天才すぎません…？？
(全キャラ天才なのは大大大前提😭👏)
特に尻尾のデザインがとても良きです🥺
イタリア語のレビューもしますと
いやもうエンジェルもハスクも
好き…！！！！😭💓
この英語版・日本語版の2言語とも好きな方は
ぜひイタリア語版でも視聴を推奨する…！！😭笑
イタリア語版は
ハスクのハハッの笑いが多めでかわいい😭
あとエンジェルの歌い方のかわいさと色気！！
愛します…😭💖
エンジェルの高音参戦パート、
英語版と日本語版はパーン！
って入ってくる感じなのが
イタリア語版はスルッと入ってくる感じで
どっちも良い…！！🥺🫶
もう吹き替えしてくれた全ての声優さんに感謝…
楽しみ方が無限にある…😭
何周でもできるやんけ…😭✨
ほんとシーズン2配信までに必ず
全言語でシーズン1、
1周ずつします…😭👏
観たらまた感想書こ〜😂
最後の方
チャーリーがヴァギーに引き取られるシーンも
ほんとに愛があって素敵…😭
あと最後の終わり方が
エンジェルの
「You read my mind」
なのがもう…😭
俺のこと分かってないって
あんなに言ってたのに〜😭？！？？！
最高…😭💖
ほんとに素晴らしい4話だった…
我が生涯に一片の悔いなし…
もう愛が止まりませんわ、、
長くなるので続きます😂