こんなのがあったらしい、江戸の町触をちょっとした洒落で現代のお役所文書風に再現してみました。

 洒落とはいっても、おもしろおかしく書いたものではありませんし、くすぐりも落ちもない、芸のない文章ですから、悪しからず。以後は随時更新します。

 

今後の町方支配について(享保4年)

偽目明し及び鳶の者について(享保4年)

 

参考文献)

 南伝馬町名主・高野新右衛門著『撰要永久録 御触留』、国立国会図書館

参考リンク)

 近世史料研究会編『江戸町触集成』、塙書房

 

 

(令和4年10月3日公開)