先日、某通販サイトでこんなものを買いました
今までは3Kgバネ秤を使っていましたが・・・
いつか亀山テンパウンダーを釣りたい
もしも釣った時が
ライブウェル使用禁止期間だったら
なんていらぬ心配を(笑)
20g~40Kgまで10g単位で計測できるとありました
送料無料で800円弱
正確性に?を持ちながらも・・・
無いよりマシ?(正確じゃないなら無い方がマシ?)
到着して開封、電池を入れてみると・・・
lb(ポンド)が
なんだ???この漢字
JIN(ジン)
oz(オンス)
Kg(キログラム)
なんだよコレ
単位の記号が全部漢字(取説も中国語?)
こんなモン頼んでねー
休業日だったのでメールで
事情を明記して「返品or交換の対応をお願いします」
送信
すると
帰ってきたメールが
「仕入れ先のミス。返金します、商品はお返しいただかなくて大丈夫」
との事
結局、タダでいただいてしまいました
カード決済もキャンセルされたと通販サイトからメールがあったので一安心
正確性は・・・
約1000gの適当なものを他の電子秤、3Kgバネ秤で測ってみると・・・
それぞれの誤差は15g以内
私的には許容範囲内
変な漢字の単位記号はまぁ目をつぶればちゃんと使えるモノだったので
得しちゃったかな
今までは3Kgバネ秤を使っていましたが・・・
いつか亀山テンパウンダーを釣りたい
もしも釣った時が
ライブウェル使用禁止期間だったら
なんていらぬ心配を(笑)
20g~40Kgまで10g単位で計測できるとありました
送料無料で800円弱
正確性に?を持ちながらも・・・
無いよりマシ?(正確じゃないなら無い方がマシ?)
到着して開封、電池を入れてみると・・・
lb(ポンド)が
なんだ???この漢字
JIN(ジン)
oz(オンス)
Kg(キログラム)
なんだよコレ
単位の記号が全部漢字(取説も中国語?)
こんなモン頼んでねー
休業日だったのでメールで
事情を明記して「返品or交換の対応をお願いします」
送信
すると
帰ってきたメールが
「仕入れ先のミス。返金します、商品はお返しいただかなくて大丈夫」
との事
結局、タダでいただいてしまいました
カード決済もキャンセルされたと通販サイトからメールがあったので一安心
正確性は・・・
約1000gの適当なものを他の電子秤、3Kgバネ秤で測ってみると・・・
それぞれの誤差は15g以内
私的には許容範囲内
変な漢字の単位記号はまぁ目をつぶればちゃんと使えるモノだったので
得しちゃったかな