隣の席はブリちゃん！話したり寝ようとしたり。でも寝たら首が痛くなちゃったから結局眠れなかった。
土曜日午前８時ぐらいに釜石市に到着しました。
やっぱりその町はダメージをたくさん受けました。
壊れた建物や、瓦礫の山や、元々の家の基礎などをたくさん見ました。
悲しい。。。感動しました。でも釜石市の方々はまだ頑張って生きています。
私達のボランティアグループは二組に分かれました。私とブリちゃんのグループは公園作りをしました！草を抜いて木とタイヤを使って遊びの広場を作りました。草をたくさん抜きました！手で！ほりゃ～～！
私達は行く前に詳しくなにをするか分からなかったです。そして私にはこの経験は初めてなので、言葉が分かりませんでした！「瓦礫、基礎、作業、仮設住宅」は新しい言葉ですね。
普段私の日本語の能力で皆さんの言ったことが９０％分かりますけど、今回頑張っても大体４０％でした。
そして頑張ってブリちゃんのために訳しました。公園を完成しました！！
そして笑っている遊んでいる子供たちを見たら、大満足でした！
私達はいいことをやったねっみたいです！それから仮設受託の人々にお米とお茶を配りました。
本当に良かったです！
私はずっと前からお金じゃなくて、自分の手で力を貸したかったです！やっとチャンスがあったのは嬉しいです。勝村さんと平野さん、そして茂木さんも太田さんもこの機会を与えてくれて本当に感謝します！
このたびで、ずっと「勝村の子供たち」のような感じをしました。 もし勝村さんは「行きなさい」と言ったら私はすぐ行きます。ブリちゃんは「同感！」と言いました。
勝村さんは本当に偉い人だと思います。
本当にグランドスラムの家族に入ってよかったな～～
たくさん人に会えました。
ブリちゃんともっともっと仲良くしました。私は七年間日本で住んでいる間にアメリカ人の友達はあまり居ない！そしてグランドスラムの他の女のメンバーとおしゃべりを楽しみました！
公園つくりが終わったらホテルでちょっと休んでレストランへ！
。。。つづき。。。。