My mother has a sweet tooth.のように使えます。甘い歯と表現するのは面白いですね
Do you have a sweet tooth? あなたも好きですか？(笑)甘い物をたべたら、その後は歯を磨いてくださいね。Don't forget to brush your teeth.｢歯を磨くのを忘れないでね｣歯を磨くときは、一本だけではないのでteethですよ。複数形の形も一緒に覚えましょう
甘い物を食べるのも歯は、一本ではないですが have a sweet tooth はイディオムなのでhaveを主語や時制に合わせる以外は形を変えないようにします。覚えてくださいね！See you tomorrow!