すいません。先日14号沿いを歩いていて、ニトリにふら～と入りましたら、
このリースが「買って～」といっていたので購入しました。
すでに半額となっており、378円也。
今年のクリスマスムードを一手に引き受けてもらいました。
ありがたいことです。。
そして最近たびたび登場のネコですが、
クリスマスプレゼントに、瓜二つのネコが届きました。
姪がフエルトをちくちく刺して作ってくれたのです。
模様がそっくりなので感激。ありがたいことです。
そして今夜はクリスマスイブ。
みなさん素敵なクリスマスをお過ごしのことと思います。
私は今年の仕事が23：30に終了。
TBSの小田和正の番組に釘付けで過ごします。
真夜中にコンサートの興奮を届けてくれる。
これまたありがたいことです。
どうぞ良いクリスマスを。
Finally all my work for this year is over at 23:30 this evening.
I will spend watching a TV program, Oda Kazumasa tonight.
Merry Christmas !!!
柚子ですよね。
お風呂に柚子を入れなくちゃ。
でも無い！
そういえばあの方の庭に柚子がなっていたっけ。
田舎から送ってきたリンゴを持って物々交換に行こう！
そしたらそこへ、ご近所さんが柚子を籠いっぱいに持って登場。
やったー。
今年も柚子湯に入れました。
少しちくちくしますけどね。
満月が美しいです。明日から少しずつ日が長くなりますね。
We put citrus in the bathtub on the winter solstice.
When I was thinking of exchanging apples for citrus,
one of my neighbourhood came with citrus in the basket.
How beautiful the full moon is tonight !
Days are getting longer little by little .
酒々井のハーブ園「ハーブの丘」
酒々井パーキングエリアの近く、県道77号線冨里酒々井線沿線の、
コミュニティセンターの隣にひっそりと併設しているハーブ園です。
小さいながら、本格的なデザインの素敵なガーデンです。
でも、真夏に訪れたせいなのか、人出が間に合わないのか、
枯れたままに放置されているコーナーがあり、ちょっと残念な部分も・・・。
ハーブガーデンは管理が難しいですね。
きれいに整っているハーブ園を見つけるのは難しいです。
右にあるうすいピンクの花はガウラ。別名ハクチョウソウです。
見た目ははかなげですが、ガウラという名前のように結構丈夫なんですよ(笑)
先日、梅原先生の化粧品講座で美容液を作りました。
先生曰く、極上の美容液。
普段は使わない、いえ、使えないイブニングプリムローズやローズヒップオイル。
そして、ローズオットー、ネロリなど、高級トップスター勢揃いです。
全部使いたいところだけれど、数滴をチョイスして落とします。
教室いっぱいにひろがるかぐわしい香り。
チョット余分に出来てしまったお隣さんの美容液を、
みんなでいただいて腕に塗りました。ムフッ。
極上極上。
夜洗顔のあとお手入れするのが楽しみです。
翌朝肌がふっくらしている気がします。
年齢の関係上、すべすべというほどまでには行きませんけどね、
まあすべっくらいは(笑)。
お化粧ののりも良く、くお肌が喜んでいます。
人間には今年の後始末がまだまだ山のように残っておりますが、
植物たちはこの寒空の下で、しっかり来年の春の準備を整えています。
桜のつぼみが、来年の春を待ちどおしそうに、
その小さな顔をそおっとのぞかせています。
右側に広がっているのは印旛沼。
この桜の枝が一斉に花々に覆われる春が、今から楽しみです。
While we are busy with putting away various things that happened this year,
plants are preparing for next spring so that we can enjoy the blossoms.
Now it's our turn to prepare for a new year with hope.
