4月16日にアップした「雨ニモマケズ」の記事に



訳をつけられたYasukoさんからメールをいただきました。



なので、本日はこのサイトこの記事ご紹介いたします。



このサイトはすべて英語なのですが、TVでもおなじみのあしなが基金のことです。



日本語サイトはこちらです。



NGOである「あしなが基金」は神戸の震災のあと、



「神戸レインボーハウス」というのを建設して



震災で親を亡くした子供たちに家庭環境を提供していたということです。



あれから16年たった今、レインボーハウスを巣立っていった子どもたちは



世界の国々を周り、自然災害に苦しむ子供たちを救う力になっているそうです。



今、東日本大震災では600人以上の子供たちが救いの手を必要としています。



なので、あしなが基金では第二のレインボーハウスを、



2年以内に東北地方に建設しようと計画しているそうです。



そのために、この Unbeaten by rain のポスターを購入することにより



是非多くの方にその寄付に参加していただければ、ということです。



ポスターは英国通貨20ポンド、米ドルで34ドルです。



Such a person I want to be.......



思っているだけではなく行動をおこさなければ、ですね。



Dear Yasuko, thank you for the mail. I also introduce the Japanese site on this blog, and this is a good oppotunity to make donation.