日差しが明るいうららかな春---と思ったら!



いきなり初夏のような暑さになりました。



25度ですって!!!



身体が面喰ってますね。皆さま大丈夫ですか?



世の中は、記録的な桜の開花騒ぎで、



他の花はすっかり身を潜めてしまいましたが、



生まれたてのこぶしの花は、青空に向かって、



かわいい真っ白な手をいっせいに広げていましたよ。



Img_1612



今日は図書館で本を借り、暑さと花粉でとぼとぼと歩き、



重い!暑い!花粉!の三重苦。



それでもこぶしの花は、しばしその現実を忘れさせてくれました。



幕張本郷駅前通りのこぶしの花は今が満開ですよ。



Img_1610



It was hot like early summer today. I found the bossoms of magnolia kobus at their best on the way from the library. Although the book was heavy, it was hot, and I was suffering form a hey fever, this veiw made me forget the troubles.