日本の海外討論

以前に知り合いに

ﾋﾞｭﾌｪと発言したら

ﾋﾞｭｯﾌｪが正しいとドヤ顔で言いくるめられそうになったんですが(笑)

本人は自分が正しいとかなり強気でした。

でも正しいのはbuffetだけです。

どういう事かと言うと『アルファベットの発音はカタカナで表現出来ないから、何一つ正確にはならない』

と日本人が日本人に言うと『屁理屈』と呼ばれ

でもフランス人が聞いたら、正論です。
『誤訳と誤訳並べてどっちが正解とか語るな』とか思ってるんですよきっとフランス人が


海外でアボカド巻いたり、マリネのせたりしたら『寿司じゃない』と怒るような日本人ほど

ドヤ顔で海外を語る
そういうﾚﾍﾞﾙを見て恥ずかしくない発言を心がけたいものです。

向こうの発想で考えないと、向こうの正解にはならない。

勿論私は日本人なのでフランス人が考える正解は出せないでしょう。

でもまったく考えない人よりは正解に近づく

そういう事だと思っています。

統計といふもの③

指紋占いを始めませんか？

そんな占い誰も見向きもしません。

誰一人同じタイプがいないから、統計にはならないでしょう。

血液型も星座も実際にはいろいろタイプ組み合わせると実質無限になり

誰一人同じタイプがいないから

そこまでの知識をもつ人はいても小数でしょう。

だから誰もそんな占いを開業しないよ。
正確にすればするほど統計に出来ないですから

統計がわかりやすいほど、真実から遠ざかるものでしょう

と思っていますよ。

統計といふもの②

そして統計とは文化です。

わかってる部分を最小単位に纏めて信じ込ませる文化です。

まるで化学がわからない人には放射性物質は『ヨウ素、セシウム、ストロンチウム』しかないと思い込むような文化です。

まだまだあるんですよ。

分裂って言葉に惑わされ

中性子ぶつかったら変わる放射性物質が抜け落ちるように

それが統計という文化です。