平野恵一は桐蔭学園高に進学し３年時には主将として１９９７年夏の甲子園に出場し、１回戦で如水館高を破るも、２回戦の西京高では延長１０回の末に敗退し、高校卒業後は東海大に進学し、遊撃手のレギュラーとして４年時の１９８１年に全日本大学野球選手権で優勝し、リーグ戦通算８２試合出場、３０５打数９８安打、打率３割２分１厘, ３４打点、ベストナイン６回の実績を残し、２００１年のドラフト自由枠でオリックスブルーウェーブに入団します。
２００４年は遊撃手から二塁手にコンバートされ、規定打席に到達し、１０盗塁と三塁打７本を記録し、２００５年は前半戦は３割を超える打率をキープし、規定打席に到達してチームトップの打率２割８分５厘を記録し、オールスターゲームにも出場。２００６年は５月６日のロッテマリーンズ戦で、ファウルフライを追って一塁側フェンスに頭から激突して重傷を負って、シーズンのその後を棒に振李、２００７年は主に中堅手として出場しますが、一軍と二軍との往復に終始し、２００７年シーズン終了後に、濱中治・吉野誠とのトレードで、阿部健太と共に阪神タイガースに移籍します。
移籍初年度の２００８年は、２番・二塁手で開幕スタメン出場するなど、３年ぶりに規定打席に到達し、リーグ最多の４７犠打を記録して、セ・リーグのカムバック賞受賞。２０１０年は青木宣親（ヤクルト）に次ぐリーグ２位の打率３割５分０厘, 左打者ながら対左投手の打率は３割９分９厘を記録し、球団新記録となる５９犠打も挙げ、いずれも自身初となるベストナインとゴールデンクラブ賞を二塁手部門で受賞します。
２０１１年も打率２割９分５厘を記録し、前年に続きベストナインとゴールデングラブ賞を二塁手部門で受賞しますが、２０１２年の後半戦は外野や控えに回されることが多くなり、シーズンオフに国内フリーエージェント権を行使することを表明し、古巣であるオリックス・バファローズへ復帰。２０１４年は開幕からスタメンで出場し、打撃・守備ともシーズンを通じて安定した活躍を見せるとともに、チームを６年ぶりのＡクラスに導きますが、２０１５年シーズン限りで現役引退し、通算１２６０試合に出場し、２割７分９厘１８本塁打２６３打点６０盗塁をマークしたわけです。
１０位は５８試合に出場し２割１分６厘１本塁打１１打点５盗塁をマークした２００７年。９位は５６試合に出場し３割１分３厘０本塁打１４打点１盗塁をマークした２０１３年。８位は１１５試合に出場し２割６分３厘１本塁打２１打点７盗塁をマークした２００８年。７位は１２０試合に出場し２割６分８厘１本塁打２８打点５盗塁をマークした２０１４年。６位は１１８試合に出場し２割８分５厘３本塁打３３打点６盗塁をマークした２００５年。
５位は１３４試合に出場し２割４分５厘１本塁打２４打点６盗塁をマークした２０１２年。４位は１２４試合に出場し２割７分９厘６本塁打３９打点１０盗塁をマークした２００４年。３位は１３２試合に出場し２割７分０厘０本塁打１８打点３盗塁をマークした２００９年。２位は１４２試合に出場し２割９分５厘１本塁打２９打点６盗塁をマークした２０１１年。１位は１３９試合に出場し３割５分０厘１本塁打２４打点６盗塁をマークした２０１０年となるわけです。