どーもチョコ編 domo chocolate!

今日はひなまつり？という事でドーモがチョコを頂いたそうです

(today, domo got a nice chocolate.)

しゃれた箱に入ってる～

(this is such a nice box!!)

そこへ、ブンセンがやってきました

(and bunsen came over.)

へえ～いいなあどーも！

(you're so lucky domo!)

見せて見せて～

(i want to see it ple～ase!!)

へいへい

(oh right oh right!)

すると！？

(and suddenly...)

ごそごそごそっ

(something is moving inside the box..)

何か音するね。。

(i hear something...)

そして！?

(and!!)

わっ！！！！

(boo!!!!)

ひえ～！！！

(oh my god!!)

びっくりしたよバギー！いや～やられた！

(you scared us domo!! you got us!!)

ってまさかバギー僕のチョコ食べたんじゃないよね？？

(you didn't eat my chocolate did you buggy??)

はあ～良かった

(oh! thank god!!)

すごーーーーい！！美味しそ～！！

(woooooow!! it looks so yummy!!)

３種類のチョコ使ってるんだって！

(it's made from 3 types of chocolate!!)

ってぼくがもらったしぼく1人で食べようかと・・・

(i was thinking of eating it by myself cus i'm the one who got this you know...)

ええ～みんなで食べようよ！ねっバギー

(oh～　 we want to eat some too, right buggy??)

分かった！じゃあ、お皿持ってきて～

(oh right! then get some plates and we can share it!!)

らじゃ！！

(oh righty!!)

お皿取りに行くよ～

(let's go and get some plates!!)

後ろでは・・・・ごそごそごそっ

(domo is acting suspicious...)

数分後

(a few minutes later...)

あれ？？　なんかおかしいなあ。。。

(hum...something is wrong...)

ああああっ！！！チョコがすり替わってる～！！！

(oh no!!! the chocolate is gone!!!)

中にもないよ～

(it's not here either!!)

がっくり。　やられた～

(bunsen is sad. domo got us!!)

そのころドーモは。。。

(and while bunsen and buggy were shocked.....)

へへっぼくのスペシャルチョコだもんね！！

(hehe this is My special chocolate!!)

って最終的にはみんなで食べたそうです

(but they all ate it together in the end!!)

めっちゃかわいいどーもチョコを作って下さったホンダさん、ありがとうございました！！！！

(thank you so so much honda-san for the lovely domo chocolate!!)

もったいなくて、まだ食べれません！！　笑

(it's too cute i can't eat it!! haha)