「私の思い過ごしだったかなぁ?」「気のせいかな?」は英語で...

Was it just my *********?

Was it just my imagination?

 

NHKラジオ「ボキャブライダー」2024年4月22日放送より

 

※どこかでこの表現に出会ったような気がします...「気のせいかな?」

 

UnsplashAnthony Tranが撮影した写真

【When I was a kid, I’d spend dreaming up off the wall ideas.】