「もし、人生をやり直せるとしたら」は英語で・・・

　　　↓

If you had your life to live over again, would you choose the same job?

（NHKラジオ「ラジオビジネス英語」2023年5月17日放送より）

5月26日放送の「ラジオ英会話」にもlifeを使った表現がありましたね。

There have been many ups and downs in my life.

私の人生には多くの浮き沈みがありました。

Could you expand on that? The listeners are all curious about how you’ve lived your life.

それについて詳しく話していただけますか。リスナーはみんな、あなたがどんな人生を送ってきたかを知りたがっています。

UnsplashのNathan Dumlaoが撮影した写真

You only live once.