NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編）」
「めきめき“ムキムキ”上達！ 入門イタリア語」 第14課
※（ ）は自分勝手に英訳を載せています。誤りなどのご指摘大歓迎！
アンドレア先生：
Ciao a tutti, sono Andrea. Come state?
（Hi everyone, I'm Andrea. How are you?）
カルラ先生：
Ciao sono Carla. Siete pronti all'allenamento?
（Hi, I'm Carla. Are you ready for training?）
佳尉先生:
今回は名詞の複数形その2。
定冠詞にも複数形があります。
●ウォームアップ Ricardamento（Warm up）
Compriamo le fettuccine?
（Shall we buy fettuccine?）
アンドレア先生：
Si dice che in Italia ci siano centinaia di tipi di pasta Italia.
（It is said that there are hundreds of types of pasta in Italy.）
●Punto 1（Point 1）
★男性名詞につける定冠詞
①一般的な男性名詞
il piatto → i piatti
（the dish → the dishes）
il pesce → i pesci
（the fish → the fish）
②母音で始まる男性名詞
l'amico → gli amici
（the friend → the friends）
l'anello → gli anelli
（the ring → the rings）
●Punto 2（Point 2）
★女性名詞につける定冠詞
①一般的な女性名詞
la pizzetta → le pizzette ※ピザパン
（the little pizza → the little pizzas）
la madre → le madri
（the mother → the mothers）
②母音で始まる女性名詞
l'amica → le amiche
（the friend → the friends）
l'uscita → le uscite
（the exit → the exits）
●Ecco un trucchetto.（Here's a little trick.）
佳尉先生：
イタリア語の名詞はとっても忙しいです。そこで今回は、イタリア語の名詞を使うのに、少し楽になるコツを教えます。
アンドレア先生：
Qual è questo trucchetto?
（What is this little trick?）
佳尉先生：
基本的に複数形で使う名詞は、最初から定冠詞とのペアだけ覚える。
例えば、fettuccine。あのパスタを1本だけだべる人はいないので、
アンドレア先生：
Normalmente fettuccine si usa il plurale.
（Normally fettuccine is used in the plural.）
佳尉先生：
「le fettuccine」を覚えておけば十分！
他のパスタも同じ
le penne ※ペン先のような形
i maccheroni（the macaroni）※マカロニ
le farfalle ※蝶々のような形
カルラ先生：
Kai, hai dimenticato la pasta più conosciuta in Giappone.
（Kai, you forgot the most known pasta in Japan.）
佳尉先生：
一番有名なパスタを忘れていました。スパゲッティは
gli spaghetti
S+子音・Zではじまる男性名詞の複数形 にはgli
アンドレア先生：
Secondo me, gli ascoltatori saranno disperati.
（In my opinion, listeners will be desperate.）
佳尉先生：
またルールが増えちゃったよと思った皆さんご心配なく。
実は僕、このルール知らないままイタリアで過ごしていましたが、全く問題ありませんでした。
カルラ先生：
Ma come hai fatto?
（But how did you do it?）
佳尉先生：
gliとセットになっている新しい単語が出てくるたびに、「はいはい、これはgliとセットで使うのね」と覚えいていたんです。
アンドレア先生：
Forse è più facile.
（Maybe it's easier.）
●E ora alleniamoci.（And now let's train.）
①il piatto → i piatti
（the plate → the plates）
②la tazza → le tazze
（the cup → the cups）
③il bicchiere → i bicchieri
（the glass → the glasses）
④la forchetta → le forchette
（the fork → the forks）
⑤il coltello → i coltelli
（the knife → the knives）
⑥la chiave → le chiavi
（the key → the keys）
★衣服の中には「定冠詞+複数形」で覚えておけばよいものが結構あります。
le scarpe（the shoes）
le calze（the socks）
i sandali（the sandals）
gli stivali（the boots）
i pantaloni（the trousers）
i jeans（the jeans）
i guanti（the gloves）
アンドレア先生：
Alla prossima lezione.
（Until the next lesson.）
カルラ先生：
Buon allenamento a tutti.
（Happy training to all.）
【fettuccine】
UnsplashのCamila Melimが撮影した写真