Italia, arrivo!(Italy, I'm coming!) 第46回
たまよ先生：
お二人がイタリアに帰った時に買うものは何ですか？
カルラ先生：
La bottarga e il formaggio.
（Bottarga and cheese.）
※Bottarga：からすみ
フェリーチェ先生：
Da mangiare miele e caffè. Quello buono. Vestiti e scarpe.
（To eat honey and coffee. The good one. Clothes and shoes.）
●今日のつぶやき(1)
①Quanto costa questo vino?
（How much does this wine cost?）
②Costa 120 euro. Che caro!
（It costs 120 euros. How dear!）
③Quanto costano questi ciocolatini?
（How much do these chocolates cost?）
④Il sacchetto da 300 grammi costa 20 euro.
（The 300 gram bag costs 20 euros.）
●今日のクエスチョン Un attimo di pausa
カルラ先生：
In questo teatro hanno debuttato due opere di Puccini.
（Two operas by Puccini premiered in this theater. ）
フェリーチェ先生：
Sapete quali sono?
（Do you know what they are?）
カルラ先生：
Seguiteci fino alla fine e sapete la risposta.
（Follow us to the end and you know the answer.）
●今日のつぶやき(2)
⑤Quanto dura quest'opera?
（How long is this opera?）
⑥Dura più di tre ore.
（It lasts more than three hours.）
カルラ先生：
Certamente c'è la pausa per andare in bagno.
（Of course there is the break to go to the bathroom.）
フェリーチェ先生：
Vado nell'atrio del teatro, compro la guida dello spettacolo, mi bevo un bel bicchiere di vino o ma quanto ho da fare.
（I go into the theater lobby, buy the show guide, have a nice glass of wine or how busy I am.）
⑦Quanto dura questo formaggio?
（How long does this cheese last?）
⑧In frigorifero dura a lungo.
（It lasts a long time in the refrigerator.）
●今日のクエスチョン 答え
Manon Lescaut e La Bohème.
（Manon Lescaut and La Bohème.）
※「マノン・レスコー 」「ラ・ボエーム」
フェリーチェ先生：
Manon Lescaut rappresentata per la prima volta nel 1893 all'età di 35 anni.
（Manon Lescaut performed for the first time in 1893 at the age of 35.）
カルラ先生：
E La Bohème rappresentata nel 1896 e diretta da Arturo Toscanini.
（And La Bohème performed in 1896 and directed by Arturo Toscanini.）
たまよ先生：
ピエモンテ州のお土産にぜひワインを買って帰りたいのですが、ワインの免税範囲は3本までですよね。
カルラ先生：
È difficile scegliere solo tre bottiglie di vino.
（It's hard to choose just three bottles of wine.）
フェリーチェ先生：
Se è possibile, spediamo le in una sola volta con una bella cassetta.
（If it's possible, let's send them at once in a nice box.）
【Bottagra：ボッタルガ】
※写真の黄色っぽい部分のようです。
https://bacchetteepomodoro.com/ja/about-bottarga/