●今日のつぶやき ( )自己流英訳

①L'Italia è lontana. (Italy is far away.)
②Il Giappone è lontano. (Japan is far away.)
③Firenze e Lucca sono vicine.(Florence and Lucca are close.)
④Il Piemonte è il Veneto sono vicini.(Piedmont and Veneto are close.)
 

<形容詞の変化>

vicino:近い

男性名詞に対して(単数→複数) vicino → vicini

女性名詞に対して(単数→複数) vicina   → vicine

 

<形容詞は対にして覚えるとよい>

 alto(tall) → basso    grande(big) → piccolo

   leggere(light) → pesante(heavy)

 

●クイズ

Quale città giapponese si trova alla stessa latitudine di Roma?

(Which Japanese city is located at the same latitude as Rome?)

  1函館 2東京 3熊本

La risposta è...函館.

In realtà il Giappone è molto più a sud dell'Italia.

(In reality, Japan is much further south than Italy.)

※誤り、不自然な表現などあればご指摘していただけるとありがたいです。