2012年11月29日
7:00 PM11:00 PM

[English]
Beers for books(B4B) のイベントが国分寺のバーに帰ってくる!居心地の良いカフェバーの「ライトハウス」で、楽しく、ネパールの支援をしながら、カジュアルな夜を過ごしましょう。

ライトハウスには、B4Bにかなり昔からご協力頂いており、今回、店のスタッフ2名の母国でもあるネパールに支援ができ、私共も嬉しく思います。ライトハウスでは、いわゆる「世界の屋根」の料理、お飲み物の特別メニューをご用意しております。

イベントの詳細およびご参加の可否につきましては、こちらのFacebookをご覧下さい:
https://www.facebook.com/events/288298781270678/

ビアーズ・フォー・ブックスのコンセプトは至ってシンプル!
皆さんの飲むビール1杯につき100円が寄付され、発展途上国の子ども達に現地語で書かれた児童書の作成、図書館・学校建設の費用にあてられます。

日時: 11月29日(木)19:00 ~ 23:00
場所: Lighthouse-tokyo http://www.lighthouse-tokyo.com/
住所: 東京都国分寺市南町2-15-6 迦葉国分寺グリーンハイツ1F
詳細:http://www.beersforbooks.org/events/beers-for-books-night-for-nepal-lighthouse-in-kokubunji

****************************************

Join Beers for Books!
Beers for Books returns to the coziest bar west of Kichijoji–the Lighthouse in Kokubunji, with a casual night of mirthmaking and fundraising for Nepal.

The Lighthouse was one of B4B’s very early supporters and we’re thrilled to be supporting Nepal on the night, home of two of their staff. They’ll be preparing special food and drink from the “Roof of The World”.

For more information and to RSVP, please see the Facebook page here:

https://www.facebook.com/events/288298781270678/

Beers for Books is a simple and fun fundraising idea created to raise money for Room to Read’s local language publishing programs.

Date & Time: November 29, Thursday from 7pm to 11pm
Location: HUB Gaienmae http://www.lighthouse-tokyo.com/
Address: Kokubunji Green Heights 1F, Minami-machi 2-15-6,Kokubunji-shi, Tokyo
Details: http://www.beersforbooks.org/events/beers-for-books-night-for-nepal-lighthouse-in-kokubunji

2012年10月19日
7:00 PM9:00 PM

バッグの販売を通して世界中の子ども達に給食を届けてきたFEED。
創業者であるジョージ・W・ブッシュ元大統領の姪、ローレン・ブッシュ氏が来日します。
当日はフリードリンク、フィンガーフード、ローレンとの写真撮影やFEEDバッグが当たる抽選会をご用意しておりますので、ご友人・ご家族をお誘い合わせの上、お気軽にお越し下さい。スタッフ一同、心からお待ちしております。

~ Lauren Bush Welcoming Party ~

日時: 10月19日(金) 19:00 ~ 21:00  (受付開始18:30~)
チケット: 2,500円(shAIR経由でのお申込み料金)3,000円(当日券 ※キャッシュのみ)※アルコール・ソフトドリンク、フィンガーフード込
場所: R2 Supper Club (http://www.r2sc.jp/jp/access/)
住所:東京都港区六本木7-14-23
TEL:03-6447-0002

<アクセス>
東京メトロ日比谷線・大江戸線「六本木駅」
日比谷線・出口4bより乃木坂方面へ徒歩2分
大江戸線・出口7よりホテルアイビス方面へ徒歩2分

主催: 株式会社Piece to Peace 
お問い合わせ先:info@piecepeace.com
TEL:03-6453-2522
寄付先: FEED, ルーム・トゥ・リード
※ 豪華景品のあたる抽選会の売上はFEED及びルーム・トゥ・リードに寄付されます。


*FEED Projects
FEED ProjectsとはFEEDバックを販売することで世界中のお腹を空かせた子ども達に
給食を届ける地球貢献プロジェクトです。
http://ptp.shop-pro.jp/?mode=cate&cbid=1268526&csid=0

*Room to Read
ルーム・トゥ・リードは、識字能力の育成と、教育における男女の格差是正に焦点を当てることにより、開発途上国に住む何百万の子どもたちの人生を変えることを目指しています。地域社会やパートナー組織、政府機関と協働して、初等教育での読み書き能力と読書習慣を育成するとともに、少女たちが将来自立するために必要なライフスキルを身につけ、中等教育を修了できるように支援しています。
http://japan.roomtoread.org/

*株式会社Piece to Peace
「えらぼう、地球貢献」をコンセプトに気軽に地球貢献できる場としてEthical Fashion(倫理を重視したファッション)事業に取り組み、地球に貢献する様々なブランドの販売権を取得し、日本でセレクトショップ、デパート等で展開しています。
FEEDも、2010年から日本での総代理店として扱っています。
http://www.piecepeace.com/

2012年10月31日
7:00 PM10:00 PM

[English]

ビアーズ・フォー・ブックスでハロウィーンパーティーを開催します!特別ゲストとして、RoomtoReadの女子奨学支援プログラムのグローバルディレクターEmily Leysが参加します。当日はぜひ仮装していらしてください!

ビアーズ・フォー・ブックスのコンセプトは至ってシンプル!
皆さんの飲むビール1杯につき100円が寄付され、発展途上国の子ども達に現地語で書かれた児童書の作成、図書館・学校建設の費用にあてられます。

参加費はありませんが、入り口で1000円のラッフル(3枚)の購入をお勧めしています。寄付金はマッチングプログラムにより20冊の本にあてられます。

詳細な情報とご予約はこちらから:https://www.facebook.com/events/376030122473840/

日時: 10月31日(水) 19:00 ~ 22:00
場所: Biervana http://www.biervana.com/ja
住所: 東京都千代田区永田町2-13-10 プルデンシャルタワー1F
詳細: http://www.beersforbooks.org/events/beers-for-books-halloween


****************************************


Join Beers for Books!
Please join us in welcoming special guest Emily Leys, Global Director of Room to Read’s Girls’ Education Program, in a Halloween spooktacular to scare away childhood illiteracy worldwide.

We encourage you to come dressed up as your favorite literary character and enjoy a fun night of education, fundraising and B4B mirth making at Biervana, our long-term Beers for Books supporter.

There is no cost to join the event but we’ll have a 1000 yen suggested donation at the door which gets you three raffle tickets for the raffle prize drawing and your donation will fund 20 books for kids thanks to a generous matching donation from Better World Books as part of Booktober 2012.

For more information and to RSVP, please see the Facebook page here:
:https://www.facebook.com/events/376030122473840/

Date & Time: October 31 Wednesday 7pm to 10pm
Location: Biervana http://www.biervana.com/
Address:Prudential Tower 1F , 2-13-10 Nagatacho Chiyoda-ku, Tokyo
Details:http://www.beersforbooks.org/events/beers-for-books-halloween