BONJOUR
みんなはひとりのために
ひとりはみんなのために
・・・
これは アレクサンドル・デュマ・ペールの
『三銃士』にある
三銃士の互いの友情を
あつく固い契りを表す言葉です
フランス語では
Tous pour un , un pour tous.
もともとはラテン語で
Unus pro omnibus, omnes pro uno.
・・・と記します。
日本では『スクール・ウォーズ』という
ラグビー部を舞台にした
学園ドラマで登場して
いっきに広がった言葉だと思います
One for all, all for one.
ドラマでは
自分のことばかりではなく
一緒にいる仲間を信じて
互いに助け合えば
大きな力となって
素晴らしい成果が出る・・・という
メッセージが込められていました
まるちゃんはみんなのために
みんなはまるちゃんのためにー＾＾－