今日の単語 le 19 juin ー風ー | 絵本作家のふらんす語屋さん

絵本作家のふらんす語屋さん

大学でフランス語を担当していて自宅では『論』という教室を主催しています。色鉛筆とパステルで絵を描いたり絵本を描いて書いています。
まるちゃん花壇や畑の様子やうさぎのくうちゃんとの日々の暮らしの想いをつづっています。ありがとうございますMerci♥


にほんブログ村

BONJOUR

ありがたいことに 風が通りやすい家なので

外が暑い時も ものすごく涼しく過ごせます。

お教室にみえた方も

「あ~ 気持ちいい風ですね♫」と過ごしやすそうです。


窓からの風にレースのカーテンがゆれると

ここちいいですね

昔の人は 風を感じやすい建具で 涼を求め

自然の移ろいとともに過ごしていました

今は 年々暑い日がふえてそれも難しい時代ですが

幸い 家の周りに広い土が 地面があり

そこにはたくさんの木や花や野菜があるおかげで

風が涼しくなっているようです


目にも木々の葉の緑はやさしく

ありがたいことだと感謝をしています。


風は vent ヴぉん です。

男性名詞です

風にあたるという表現の時 フランス語では prendre という動詞を使います

prendre は 乗り物に乗るとか 持つなどの様々な意味合いがあります。

prendre l'air ・・・風にあたり ひといき入れて

緑をながめて深呼吸・・・そんな時間も大事ですよね


いつもありがとうございます

ステキな毎日ですように