フォード撤退について | Island Stylin'

Island Stylin'

しまんちゅ

皆様、こんばんは!

昨日、フォードジャパンが日本から完全撤退の発表がありましたね~
 
まぁ この仕事をやっていると
いろんな情報が入ってくるのですが・・・
部品商の仲間などいろんな人から「いつかこういう日が来るよ」という話をされていました
 
以下、参考までにフォード・モーター・カンパニーからのステートメントを翻訳したものがリリース
されたのでご紹介しますが、発表の通りアフターサービスや保証サポートなど
本当に実施されるのでしょうか? 
 
メーカーはそのつもりでも、残された販売会社(ディーラー)はきっちり対応してくれるのでしょうかね~ ??
私にはちょっと難しいような気がするのですが・・・

そんな思いがふっとよぎりました


<参考翻訳>
 
2016年1月26日
 
報道関係者各位
 
フォードは、特に市場環境から競争力を維持できない地域において、売上成長または収益性確保が見込めない事業からは積極的に撤退する方針を進めております。
 
様々な可能性を検討しましたが、日本における事業には今後収益性確保に向けた合理的な道筋が立たず、また我々の投資に対して十分なリターンは見込めないと判断いたしました。
従って、2016年末までに日本におけるすべての事業より撤退し、経営資源を他の市場へ集中させていきます。
 
この決定は下されたばかりですが、現在弊社より直接、社員、各フォード販売会社に向けて通達しております。
今後、弊社といたしましては、社員ならびにパートナーである販売会社に十分な配慮を傾け、移行にむけてご支援していくことに注力してまいります。
また、フォード車を所有されているお客様には弊社よりご連絡し、撤退後も引き継き、アフターサービス、部品交換、保証サポートを提供してまいる旨をご説明してまいります。
 
フォード・アジア・パシフィック
 
コミュニケーション担当ヴァイス・プレジデント
 
カレン・ハンプトン