【中国語？日本語？】５歳次男そろばんはじめました

こんにちは〜

台湾駐在のふれです。

長男きなこ（小４）メンタル強めマイペース男子

次男あんこ（５歳）優しく繊細なシャイ男子

三男みたらし（４歳）自己主張強しザ・末っ子

2024年６月〜

三兄弟を連れて台湾駐在中（現在３年目）

てんやわんやな日々を綴ってます

台湾駐在の疑問質問あればいつでもコメントやメッセージをどうぞ！

はー暑い…

９月前半は割と涼しくて、

「台湾ってこんな涼しかったっけ？」と思っていましたが…

２週間前くらいから暑さが戻ってきました。

そうそうこれこれ。

まだまだ暑いんだった。

最高気温34℃。

こんな感じで10月の運動会も暑いんだよなぁ〜

11月にやっと涼しくなる感じ。

私は暑いのがダメなので相変わらず引きこもって文旦をせっせと剥いています。

そんな９月の終わり。

９月は台湾の新学期なので幼稚園組は１学年上に進級。

次男あんこは大班（年長）

三男みたらしは中班（年中）になりました！

日本と台湾では年度の区切りが違うので学年もずれることがあります。

あんこは日本でも年長、みたらしは日本だと年少です。

９月から台湾の年長になったあんこは大班は半年だけやって３月に卒園。

みたらしは日本だと２学年下なので大班を１年半やることになります。

（とってもややこしいw）

あんこが大班だってよ。

あと半年で卒園だってよ。

そうなるといよいよ見えてくるのが小学校入学…

大丈夫かよ。。。

というのも以前から何度か書いていますが、

次男あんこは繊細なシャイボーイで初めての場所が苦手なのです。

今は少人数の幼稚園に通っているので学年問わずみんな友達！って感じだけど、同い年３０人クラスに入ってやっていけるのかしら。

これまで台湾のサマーキャンプや日本の水泳教室では、行く前日から泣いて、行っても泣いて…

一度行ってしまえば次の日からは割と大丈夫だけど、どうなることやら…

しかも今はお勉強幼稚園ではないので、そっちも心配。

ついていけなかったら劣等感でまた泣きそう。

（できないからやりたくないと言うタイプ）

せめて勉強に苦手意識を持たずに入学できたらいいなぁ。

あと授業中に座っていられる練習もできたらいいなぁ。

ということで、

そろばんを習ってみることにしました。

そろばんは長男きなこが年長〜小３までやっていて学校の算数に困ったことがなかったので、弟たちにもやらせたいなと思っていたのです。

そこで悩むのがどの教室に通うか。

候補は３つ。

①台湾ローカルのそろばん教室

②今年開講したそろばん教室

③きなこが通っていたそろばん教室

①台湾ローカルのそろばん教室

一番家から近くて徒歩圏内

週２〜通える

日本語は通じない

②今年開講したそろばん教室

小学校の近く（自転車の距離）

お友達が通っている

連絡は日本語でできるけどそろばんの先生は中国語

③きなこが通っていたそろばん教室

３つの中では一番家から遠い

日本人の先生

きなこが通っていたという実績w

こんな感じです。

私と夫は①のローカル推し。

やっぱり家から近い方が雨の日も送迎できるし楽。

週２〜通えるのも早く上達しそう。

あんこは中国語がある程度できるので問題なさそうだし。

と思っていたのに、

あんこには

「いやだ」

と言われまして。

そろばんが嫌なんじゃないんだって。

「日本語のところがいい」

んだって。

えー！そうなの？

中国語もわかるやん？

そろばんなら数字と足し引き掛け割りくらいだし。

「日本語のところがいい」

おおん。そっか。

じゃあ②はどう？

学校の近くだし、お友達も通ってるよ？

「日本語の先生？」

いや、そろばんは台湾の先生だけど。

でも数字と足し引きくらいだし〇〇ちゃんも楽しく通っ

「日本語のところがいい」

食い気味に主張してくるw

そ、そっか…

じゃあ③きなこのそろばん教室に体験行ってみよっか？

ってことで体験へ。

教室に入る前は顔が固まってて泣きそうだったけど、ギリ泣かずに教室へ。

終わって出てきたら、

「そろばんすっっっっごく楽しかった〜〜〜！！」

「来週もいく！！」

「宿題しなくっちゃ！！」

とっても笑顔でした。

そんなに楽しかったならよかった。

ということでそのまま始めることにした次第です。

あんこは中国語ができるので台湾ローカルでもいけると思ってたんですけど、

やっぱあれですね。

子どもの性格による

ということですね。

（逆に言えばきなこは中国語できなくても台湾ローカルに突っ込んでいけそう）

あんこは中国語ができる自分に自信を持ってるし、決して中国語が嫌いなわけじゃない。

だけど習い事は日本語がいい。

まぁ母語が日本語なので当然っちゃ当然ですけどね。

自分に経験がないことなので「そういうもんなのかぁ」って感じです（ゆる

その流れでいくと、三男みたらしはどうなるのか？が気になるところです。

コミュ力高めどこでもいける長男と

シャイで繊細な次男を見てきた三男はどんな道を進むのか？

今から楽しみです。

ではまた！

【９月は中秋節】ちまちま作業が好きな人はぜひ。旬の文旦！

こんにちは〜

台湾駐在のふれです。

長男きなこ（小４）メンタル強めマイペース男子

次男あんこ（５歳）優しく繊細なシャイ男子

三男みたらし（４歳）自己主張強しザ・末っ子

2024年６月〜

三兄弟を連れて台湾駐在中（現在３年目）

てんやわんやな日々を綴ってます

台湾駐在の疑問質問あればいつでもコメントやメッセージをどうぞ！

９月は毎年やる気が出ません。

去年も一昨年もそうだったな〜

なーーーんもしたくない。

でも今年は日々せっせと作業しています。

それは

文旦の皮剥き。

え？

超地味w

台湾は９月に「中秋節」という行事があります。

旧暦の８月１５日で中秋の名月ってやつです。

収穫のお祝いをしたりします。

この中秋節に台湾で欠かせないのが

月餅

文旦

バーベキュー

なのです。

月餅は丸い形が家族団欒を意味するとかなんとかで縁起物です。

文旦は旬だからかな？皮をかぶったりするらしい。

バーベーキューは「みんなで集まるならBBQ！」という焼肉のタレのCMから定番化したみたい。

その中でも我が家は文旦をよく食べています。

台湾の文旦はこんなの。

緑です。

で、外の皮が厚いのでナイフで切り込みを入れて剥きます。

剥き方はこんな感じ。

（台北ナビHPから拝借）

↑この④薄皮を剥くのがすっごいちまちま作業なんですよ。

我が家は子どもたちが文旦大好きなんですけど、

ちびっこに剥かせると

ブシャー！

ビチャー！

ベタベター！

と大惨事になるので、私が剥いてタッパーにストックしております。

過保護っちゃ過保護なんだけど、

私はこの薄皮剥き作業が好きなんですよね〜〜

果物屋さんで３個100元くらいで売っているので、３個買ってきて１個は剥きながら食べて、２個は剥いてタッパーへ。って感じです。

台湾の文旦は酸っぱくなくて優しい甘さ。

さっぱりしてていくらでも食べられます。

採れたての緑の文旦も美味しいけど、剥きやすいのはしなびた文旦。

今日買ってきたのはこんな感じ。

またせっせと文旦剥き作業していきます。

旬のうちにいっぱい食べとこーっと！

ではまた！

【妄想中】今台湾で家探しをするなら

こんにちは〜

台湾駐在のふれです。

長男きなこ（小４）メンタル強めマイペース男子

次男あんこ（５歳）優しく繊細なシャイ男子

三男みたらし（４歳）自己主張強しザ・末っ子

2024年６月〜

三兄弟を連れて台湾駐在中（現在３年目）

てんやわんやな日々を綴ってます

台湾駐在の疑問質問あればいつでもコメントやメッセージをどうぞ！

２年前に家探しをしたときは

長男小２、次男３歳、三男１歳でした。

夫は現地で私はリモート。

画面越しでは間取りもよくわからずキレイさもよくわからず、立地はGoogleマップで確認しながらって感じでした。

『【フルリモート】台湾の家探し①』

『【間取りがない謎】台湾の家探し②』

あれから２年。

今の家は古いし学校に近くないけど駅近なのでお出かけに便利です。

そして何より

大家さんが優しい！！

台湾駐在の家探しの盲点はここだと思う。

大家さんガチャw

というのも駐在員が住む家はほぼサービスアパートなので、家具家電も大家さんの物なんです。

もし故障や不具合があったら大家さんに修理や買い替えを頼まないといけない。

そして皆が皆快く修理や買い替えに応じてくれる大家さんではないという…←ここポイント。

噂で聞くところによると、

ベランダに置いていた物が汚れた（そんなん仕方ない）から買い替え費用を請求されたとか

水漏れに対応してもらえず３ヶ月経過…とか

退去の時に汚れを指摘されまくってペンキ塗ったとか

まぁいろんな話を聞くわけです。

それを考えたら我が家の大家さんはとてもとても良い人です。

家電の故障にすぐに対応してくれるし、

経年劣化で割れたお風呂場のパッキンは大家さん自ら直しに来てくれたり、

日本のお土産のお返しに高級パイナップルケーキを頂いたこともあります。

なので古くて他に日本人は誰も住んでないようなマンションだけど、ここを引っ越す気は全くなく。

大家さんガチャに当たって良かったなぁ〜と思ってはいるんですが…

引っ越す気はないんだけど…

でも…

学校に近い家がよかったなぁ…と思うことがちょいちょいあります。

それは長男きなこが高学年になったから、というのが大きい。

学校の課活（部活みたいなの）に入っているので平日課活の日は終わり時間に合わせてお迎えなんですが、下の子を連れて行くのが地味にめんどいんですよね…

あと幼稚園組はいつも帰ったら即お風呂だけど、課活の日はそれができない（私の風呂上がりを晒す勇気がない）のでスケジュールがちょい乱れるのです。

あと塾とか日本語が通じる習い事はほぼ学校近辺に集中しているので、その送り迎えもちょっと大変。

晴れの日は電動自転車が使えるけど、問題は雨の日です。

バスだと自転車の３倍時間がかかるので、雨に濡れながら自転車で行くか、バスで行くか、いつも雨雲レーダーとにらめっこしております。

来年次男あんこが入学なので、放課後に習い事するってなると学校近くかなぁ。

（中国語もできるけど日本語でできる習い事がいいらしい）

そうなると、例えばだけど

15時半　次男あんこのお迎え（学校近く）

16時半　幼稚園バスのお迎え（自宅近く）

17時半　長男きなこのお迎え（学校）

みたいなことになるわけです。

イッツお迎え地獄！

行ったり来たりしすぎだろ。

電動自転車があるとはいえ、ずっと走ってる感じ。

しかもこれ雨降ったら詰むやつw

でも台湾は夕方の雨が多いんですよね〜（最大の誤算）

そんなことを考えていると、

あぁ家が学校の近くだったら…

（ただし徒歩10分以内に限る）

なーんて思うわけです。

まぁ探したタイミングで条件に合う家がなかったので仕方ないんですけどね。

電動自転車様のおかげで我が家は成り立っている。

というわけで結論！

日本人学校に高学年で編入し、

課活に入りたいと思う場合、

学校近くの家を選ぶべし！！

（内見の際に大家さんに会っておくこと！！）

これを今後台湾駐在になる方には伝えていきたいと思いますw

ではまた！

【最近のブーム】無性に食べたくなる台湾グルメ

こんにちは〜

台湾駐在のふれです。

長男きなこ（小４）メンタル強めマイペース男子

次男あんこ（５歳）優しく繊細なシャイ男子

三男みたらし（４歳）自己主張強しザ・末っ子

2024年６月〜

三兄弟を連れて台湾駐在中（現在３年目）

てんやわんやな日々を綴ってます

台湾駐在の疑問質問あればいつでもコメントやメッセージをどうぞ！

夏休みに長く一時帰国をしていたので、台湾に帰ってきた時にお友達から

「台湾グルメが恋しくなったんじゃない？」と聞かれました。

が、

意外と恋しくならなかったな…

というのが正直な感想ですw

ですが台湾に帰ってしばらくすると

無性〜〜〜〜〜〜に

これ食べたい！

というものが出てきます。

私の場合は

牛肉麺でした。

どーーーーーうしても

牛肉麺が食べたい！

と思ってお昼に行ってきました。

じゃん！

じゃん！

はい。

あまりに食べたすぎて

牛肉麺２軒ハシゴしましたw

１人でwww

小サイズなら２軒くらいペロリだぜ。

それでもお腹いっぱいになりきれなくて胃袋どうした？ってなりました。

牛肉麺を求めすぎて胃がパッパラパーになっているのかもしれないw

牛肉麺はお店によって味が全然違うので人によって好みが分かれると思います。

私は忠誠牛肉麵が好き！

（今日行ったお店じゃないんかよ）

Google Maps

MRT芝山駅から徒歩10分ちょい。

ここは紅燒牛肉麺ですね。

（塩味はない）

じゃん！

（映えないタイプの牛肉麺）

ここの牛肉麺はピリ辛で牛肉がゴロッゴロで美味しいんです〜

いつでも行列ができてるのが難点だけど、美味しいので時間に余裕があるときについ行っちゃう。

牛肉麺は量が多いお店がほとんどなので小サイズでもどんぶり一杯分あります。

なのでいつもは小サイズ。

でも！

忠誠牛肉麵なら大サイズでも食べられる！

くらい好きです（もはや信者）

まだまだ行ったことない牛肉麺屋さんも多いので新規開拓していきたいです！

おすすめの牛肉麺屋さんがあったら教えてください。

ではまた！

【駐在員はご注意を】一時帰国にARCカードを忘れた話

こんにちは〜

台湾駐在のふれです。

長男きなこ（小４）メンタル強めマイペース男子

次男あんこ（５歳）優しく繊細なシャイ男子

三男みたらし（４歳）自己主張強しザ・末っ子

2024年６月〜

三兄弟を連れて台湾駐在中（現在３年目）

てんやわんやな日々を綴ってます

台湾駐在の疑問質問あればいつでもコメントやメッセージをどうぞ！

え？もう８月終わるって？

来週には９月らしい。

まだ夏休みボケで日にちの感覚がおかしいのか時の流れについていけてまてん。

９月頭の予定がもう来週に迫っているとは…

もっと先の話だと思ってた。

そんなボケたアラフォー女の戯言はさておき。

夏休みの一時帰国で起こったトラブルの話でも。

タイトルで書いてますが、

我が家、一時帰国するのに、

ARCカード（居留証）を家に忘れました。

ARCカード＝外僑居留証と言って、

台湾における外国人の身分証明書です。

台湾に180日以上滞在する人は必要なもの。

それを持って行くのを忘れました。

正確に言うと私と夫の分は持ってた（普段から持ち歩いてる）

けど、子どもたち３人のARCカードを忘れまして…

忘れたことに気付いたのは日本に行く日、空港で手荷物を預ける時。

もーすっっっっっかり頭から抜けてて。

日本の保険証が変わったので代わりに資格証明書を持って行かなきゃ！と思ってて、そっちにばかり気を取られてARCカードのことなんてさっぱり忘れてましたわ…

空港で気付いたけど、家に取りに戻ったらギリギリ間に合わない。

今回行きはJALだったんですけど、JALのスタッフさんも困惑w

幸いスマホにARCの写真を入れてたので、

「親の原本＋子どものARCの写真でどうにかならない？」とゴネてみました。

そしたら

「台湾から出るのは問題ないけど、台湾に帰ってくる時に何かあるかもしれない」

だそうで。

何かってなにー！

台湾に戻って来れないのは困る！

でもさ、

180日ならノービザで入国できるんだから、何とかなるんじゃ？

（こういう時はとても楽観的な私）

どっちにしても取りには戻れないんだから、

とりあえず台湾から出られるなら飛行機乗っちゃえ！

（JALさんからは台湾に戻った時にイミグレで説明してと言われました）

ということで日本に行きました。

で、帰りですよ。

台湾に戻ってくる時。

帰りはスターラックスだったんですけど、スターラックスのスタッフさんも困惑。

「とりあえずスマホにあるARCの写真を撮らせてください。

台湾のイミグレに確認してみます」

ってことで問い合わせてもらうことに。

ARCカードを持ってなくて何が問題かって、

日本人だから日本→台湾に行くことはできるけど、日本に戻るチケットを持ってないので

不法滞在

を疑われることなのかなと。

ただ今回の場合、

親のARCカードはある

子どものARCカードの写真はある

という状況で、

これでOK出していいのか？って感じでした。

「確認しますのでお待ちください」

から待つこと40分。

まだかなぁ…

忘れた私が悪いんだけど、まだかなぁ…

手荷物検査の時間ギリギリだなぁ…

と待ちくたびれていたら、

「台湾のイミグレからOK出ました！」

ってことで無事台湾に戻って来られました。

台湾のイミグレで事情を説明し、

「この後何か手続きなど必要なことはありますか？」と聞いたら、

「次から気をつけてね」

と言われました。

し、親切…

本当アホな親でごめんなさいね…

いろいろな人に迷惑をかけてしまったし余計な時間もかかったので、

もう二度と！

ARCカードは忘れません！！

関係者の皆様、ご迷惑をお掛けして申し訳ありませんでした！！

入国させてくれてありがとう！！

駐在員の皆様、一時帰国の際はご注意を〜！

（こんな忘れ物すんのうちくらいでは）

ではまた！