愛にさよならを言うわ
私が死のうが生きようが
誰も気にかけてくれなかったから
幾度も恋の機会は通り過ぎていった
私が知る愛の全ては
愛なしで生きてゆく術だった
ただ愛を見つけられないだけ
だから心に決めたの
一生独りで生きてゆくって
それが容易い事ではなくても
ずっと気づいていたと思うの
愛に別れを告げた事を
私の心に明日は訪れない
時はほろ苦い思い出を
消し去ってくれるわ
いつか心から信じられる人が現れるの
人生を捧げてもいいと思える存在の人が
無意味な何年もの時は
ようやく終わりを迎え
寂しさと虚しい日々だけが
私の親友
その日から愛は忘れられた存在
でも私はこれからも愛の限り生きてゆく
何が未来に待ち受けているかなんて
誰にもわからないもの
幸せがいつ舞い降りるかなんて
誰にもわからない
自分が今まで歩んできた人生が
間違っていたって気づく日が来るかもしれない
でも
今は私の物語を歌わせて
愛にさよならを
愛にさよならを告げるわ
対訳：Rollingonta