ボルドーに於ける地方名
ボルドーに於ける地方名
フランスの地方行政区画
① 地域圏～レジオン～Region
ヨーロッパ大陸の本土及び周辺の島嶼によって構成されるヨーロッパの領土は ２２の地域圏に大区分されます。
他に海外にも領土を有します。ボルドー・ワインに関係する地域圏はアキテーヌ地域圏となります。
② 県～デパルトマン～Departement
アキテーヌ地域圏は５つの県に区分されています。全土では１０１の県に区分されているようです。但し県も増減があるようで１００とする記述も見受けられるので１００位としておきましょう。ボルドー・ワインに関係する県はジロンド県となります。
アキテーヌ地域圏紋章 ジロンド県紋章 ドルドニュー県紋章
ロット・エ・ガロンヌ県紋章 ランド県紋章 ピレネ・アトランティック県紋章
③ 郡～アロンディスマン～Arrondissement
県はさらに小区画として郡で構成されます。凡そ３３０前後の郡があるようです。ジロンド県はレスパール・メドック郡、ボルドー郡 、ブライ郡、リブルヌ郡、アルカション郡、ランゴン郡の６郡で構成されています。
ボルドー・ワインに関係する郡としてはレスパール・メドック郡、ボルドー郡、
ランゴン郡、ブライ郡、リブルヌ郡の５郡だけとなるようです。
ジロンド県の北西から南東にスパッと「袈裟切り」にすると東よりの区域が
ボルドーのAOC地図にご登場します。
レスパール・メドック郡 Lesparre Medoc Arrondissement
ボルドー郡 Bordeaux Arrondissement
ブライ郡 Blaye Arrondissement
リブルヌ郡 Libourne Arrondissement
アルカション郡 Arcachon Arrondissement
ランゴン郡 Langon Arrondissement
④ 小郡～カントン～Canton
郡の小区分として小郡があり、ジロンド県内には６３程の小郡があるよ
うです。
⑤ 市町村～コミューン～Commune
ジロンド県内には５４２程の市町村があるようです。
まとめ
① 地域圏～レジオン～Region
② 県～デパルトマン～Departement
③ 郡～アロンディスマン～Arrondissement
④ 小郡～カントン～Canton
⑤ 市町村～コミューン～Commune
日本ではA県があり、県内に複数の郡を置き、郡は町村だけで構成され、市は郡に属していません。市は制定当時一定数以上の人口を有しており特別に認められた行政単位となるはず。つまり、A県には複数の郡と市があり、郡は複数の町村で構成されている筈。
フランスの地方行政区画は上記の５区分がなされ、県や郡といった日本語訳がなされているようですが、日本の行政区画とは明らかに異なっています。日本では小郡などはありませんし、郡の中に市は存在しません。
フランスでは、郡は小郡で構成され、小郡は市町村で構成されるシンプルな形式になっているようです。
もっとも行政区画の名称だけでイメージするのは危険なようです。わずか数十人のコミューンで〇〇村と紹介されたり、数千人のコミューンが〇〇市と紹介されているケースもあるようです。
行政区画とAOC
行政区画である郡や小郡でAOCを表記するのは難しいと言うか、余り意味がないようです。AOCは複数の郡や小郡に跨っておりコミューンで表記されることが多いように感じています。むしろ古くから使われてきた歴史ある地方名を中心に捉えたほうが分かり易く、AOC(AOC/AOPと表記すべきなのでしょうが。)の説明には地方名が多く登場しているように感じられます。
地方名
● メドック・ヴィティコル （Medoc Viticole）
● ランド・デュ・メドック （Landes du Medoc）
● ランド・ド・ボルドー (Landes deBbordeaux)
● ペイ・ド・ブーシュ ( Pays de Buch )
〇 ボルドー (Bordeaux)
● グラーヴ ( Graves )
● オート・ロンド・ジロンデイーヌ ( Haute Lande Girondine )
● アントゥル・ドゥ・メール ( Entre deux Mers )
● ブライエ ( Blayais )
● リブルネ ( Libournais )
改・ブログ総索引－1 こちらへ
改・ブログ総索引－２ こちらへ
改・ブログ総索引－３ こちらへ
改・ブログ総索引－４ こちらへ