2011年8月 中旬の話
ciao!!
「Notte bianca」...
はい、イタリアではおなじみのフェスタ(祭り)ですね。。。
フィレンツェでは、たしか5月、6月にあったのだが、
フィレンツでのNotte biancaはこちら!!
ここトレビサッチェでは8月の19日に開催された。。。
夕方まで働いて、夜は「Notte bianca」があるから、なかば強引に休ませてもらい、街へ出掛けた。。。
まずは、海岸線に出て腹ごしらい。。。
旨そうなケバブ屋があったので、まずはカラブリア風ケバブを頼む。。。

ケバブ以外にも、豚のパニーニなどもある。。。

中に挟む具は、この中から好きなのを選び、
サルサ(ソース)は上の4種類から選ぶ。。。

「中国人かい???」
「いや、僕は日本人だよ!!」。。。と言うと、
にこやかに写真を撮らせてくれた。。。

真っ赤なピーマンとオニオンをたっぷり入れたカラブリア風ケバブ。。。
不味い訳が無い。。。

ずらっと並んだバッグ。。。
本物かどうかは、見なくても分かる。。。

まだまだ夜は始ったばかりだぜ。。。

日本でも見かける調理器具の実戦販売。。。
イタリアは気合い入ってます!!

アクセサリー屋が連なる。。。

安物というか、実際に安いのだが、
中には掘り出し物もあるので、侮れないよ!!
海岸線から右に曲がり、街のメイン道路へ。。。

興味津々な物がありふれているよね。。。

やっぱりカラブリアだね。。。
どの屋台にもサルシッチャが。。。

22時近くなると、もう街中を歩くのも一苦労。。。

野外ステージでライブをやっていたり。。。

道路には大型スクリーンがあったり。。。

綿菓子は、万国共通なのかな。。。

そして、焼きトウモロコシもあるよ。。。

暑い中、頑張ってサルシッチャを焼いてたり。。。

海辺ではライトアップされてたり。。。

子供が遊ぶ施設もあるのが喜ばしいよね。。。

絵画を見ると、ほんと欲しくなるんだけど。。。


この人ごみの中。。。
盗難が心配だったので、非常識を顧みず自転車を押しながら通っていった僕。。。

もちろん、洋服屋だった開いてるよ!!

こちらは大道芸。。。
最後まで見ずに、途中でその場を後に。。。

路上コンサートもあり。。。

こちらのスピーカーからは、大音量でテクノ系の曲がガンガン♪

フィレンツェとは雰囲気がまた違う、夏祭りといった感じであったNotte bianca a trebisacce....
もっと楽しみたかったが、明日の仕事を考えると。。。
まだまだ眠らない街を尻目に、僕は丘の頂上にあるアグリツーリズモへ帰っていったのであった。。。
ciao!!
ciao!!
「Notte bianca」...
はい、イタリアではおなじみのフェスタ(祭り)ですね。。。
フィレンツェでは、たしか5月、6月にあったのだが、
フィレンツでのNotte biancaはこちら!!
ここトレビサッチェでは8月の19日に開催された。。。
夕方まで働いて、夜は「Notte bianca」があるから、なかば強引に休ませてもらい、街へ出掛けた。。。
まずは、海岸線に出て腹ごしらい。。。
旨そうなケバブ屋があったので、まずはカラブリア風ケバブを頼む。。。

ケバブ以外にも、豚のパニーニなどもある。。。

中に挟む具は、この中から好きなのを選び、
サルサ(ソース)は上の4種類から選ぶ。。。

「中国人かい???」
「いや、僕は日本人だよ!!」。。。と言うと、
にこやかに写真を撮らせてくれた。。。

真っ赤なピーマンとオニオンをたっぷり入れたカラブリア風ケバブ。。。
不味い訳が無い。。。

ずらっと並んだバッグ。。。
本物かどうかは、見なくても分かる。。。

まだまだ夜は始ったばかりだぜ。。。

日本でも見かける調理器具の実戦販売。。。
イタリアは気合い入ってます!!

アクセサリー屋が連なる。。。

安物というか、実際に安いのだが、
中には掘り出し物もあるので、侮れないよ!!
海岸線から右に曲がり、街のメイン道路へ。。。

興味津々な物がありふれているよね。。。

やっぱりカラブリアだね。。。
どの屋台にもサルシッチャが。。。

22時近くなると、もう街中を歩くのも一苦労。。。

野外ステージでライブをやっていたり。。。

道路には大型スクリーンがあったり。。。

綿菓子は、万国共通なのかな。。。

そして、焼きトウモロコシもあるよ。。。

暑い中、頑張ってサルシッチャを焼いてたり。。。

海辺ではライトアップされてたり。。。

子供が遊ぶ施設もあるのが喜ばしいよね。。。

絵画を見ると、ほんと欲しくなるんだけど。。。


この人ごみの中。。。
盗難が心配だったので、非常識を顧みず自転車を押しながら通っていった僕。。。

もちろん、洋服屋だった開いてるよ!!

こちらは大道芸。。。
最後まで見ずに、途中でその場を後に。。。

路上コンサートもあり。。。

こちらのスピーカーからは、大音量でテクノ系の曲がガンガン♪

フィレンツェとは雰囲気がまた違う、夏祭りといった感じであったNotte bianca a trebisacce....
もっと楽しみたかったが、明日の仕事を考えると。。。
まだまだ眠らない街を尻目に、僕は丘の頂上にあるアグリツーリズモへ帰っていったのであった。。。
ciao!!