パート就業規則の届出は、パートの過半数代表者の意見書を添付するのか？

いいえ。パートタイマー就業規則は、事業場全体から見れば就業規則の一部にすぎません。よって、その事業場の全従業員の過半数代表者の意見書を添付しなければなりません。