てるつきに こころいつかと
ろしこねこ しろとかついろ ここにきつるて
（照る月に 心何時かと 路次仔猫 白と褐色 此処に来つる手）
解説
何時か（いつか）というのは「昔のある時。いつだったか。いつぞや。」「未来のある時。そのうち。いずれ。」という意味で、路次というのは「みちすじ。道すがら。道の途中。途次。」という意味で、褐色（かついろ）というのは「黒く見えるほど深い藍（あい）色。‘勝つ色’に通じるので，武具などを染めるのに用いた。かち。かちんいろ。かちいろ。」という意味です。
余談
この歌は、「月と仔猫」（フリーBGM)という曲を聴きながら、それをモチーフに書いた歌です。
雑感
ずいぶんと前に「少年少女の相死相愛 ─ No time like the present.」というフリーゲームをした時に、ちょうどこの曲がオープニングの画面で使われていて、当時よく聴いていたのを覚えています。もちろんゲームの方もとても雰囲気が良くて好きでしたが、今は公開されていないようです。残念です。
追記
曲のほうも聴けなくなっていました。