年下アメリカン🇺🇸夫と
国際再婚したことにより
苗字問題
ファミリーネームどうする?
結婚当初、一応考えました
一番しっくりくるかな?と
最初に考えたのは...
ダブルネーム
お互いの苗字両方を名乗るやつ
ここで問題なのが
夫の苗字...
例えると
”Jackson” のような
苗字でも名前でも
どちらでも使われる苗字なんです
Jacksonさんといえば…Michael 🎩
※マコーレー カルキンも出演してます♪
なので
子供の名前がややこしくなること
間違いなし!!
例えば
うちの子の名前が
"佐藤 太郎" だとする
名前を日本でスタンダードな
苗字/名前 の順で書くと
佐藤 Jackson 太郎 となる
こうなるとJackson がミドルネームみたいになる
そして、なんならハーフ?と思われちゃうこと
間違いなし!!😫
※ちなみに
ダブルネームの場合
どちらの苗字が先でも問題なし
そして、
子供たちは普通の日本人なので
なぜ?外国籍の名前なのか?🤔
毎回、きかれることも間違いなし!!😱
ただでさえ、学校が切り替わるタイミングで
私の旧姓に苗字を変えたので
今まで同じ学校に通ってた人に遭遇すれば
"あれ?苗字変わったの??"
ってきかれること間違いなしなのに...😥
やっぱり、急に苗字が変わったら
離婚だろうなと分かっていても
そこに触れずに今までと違う名前では
呼びずらいですよね...
これって地味なストレスでして...
自分もそうだったので
子供達に同じ目に合わせたくなかったんですがね
さらに!!
私の再婚によりもっとややこしい状況を
生み出すのは可哀想すぎる...
と考え "別姓" を選びました。
子供達には元旦那との離婚で
苗字が変わったことで
マイナスに作用しちゃったかなぁ...🥺
って心配してたのですが。。。
意外にも!良かった面もあり✨
・名前を覚えてもらいやすくなった♪
・今の苗字のほうが言いやすい!
・今の苗字で学校の名簿順に並んだ時の
前後の子と仲良くなって親友になった!!😆
という話を聞くと
子供なりに気を遣ってくれてる部分を感じつつも🥹
本当に良かった部分もあり一安心でした
ちなみに
当時の私の気持ちは…
もし夫と離婚しても苗字が変わらない
からダメージ少ないな…とか🧐
考えてました(✖️は増えますけどね)
今考えると
本当にネガティブ過ぎですね 笑笑
でもこのファミリーネーム問題…
かなり時間が経った後に
考えることになるのでした
その話はまた後ほど…