今日は忌引きのスタッフがおり、
人数が少ない中での仕事でした。
そんな日に限ってとても忙しい…![]()
意地悪なものですね。
それはさておき、
本日もまた、うちの社長のびっくりするような一言が飛び出しました![]()
あるクライアントさんの住所のことです。
そこの建物名がイタリア語で、しかもちょっと長いんです、
社長:「〇〇さんの住所を、ちょっと言ってください。」
私:「ラ・カーサ・デル…」
社長:「なんですって?まったく、気取った名称なんて付けるんじゃありません。」
私:(私のせいなのでしょうか?)←心の声
そこで、
私:「カーサは家という意味で女性名詞なので、カーサの前にラが付きます。そして…」
話は中断され、
社長:「あら、これ、イタリア語なのね。イタリア語はちょっとわかるものね。
イタリア語のようにかっこいい男性先生に英語も習えばいいのに。」
私:「私のイタリア語の先生は、純日本人の直子ですが…。」
社長:「えー、私はてっきり、かっこいいイタリア人男性が先生だから、
習っているものだとばかり思っていたわ。
女先生だったら、何も面白くないじゃない。」
私:(なんじゃい、その理由は
)←心の声
社長の自由すぎる思考回路に本日も驚かされました…。
そして、直子先生は関西にお嫁に行ってしまい、
もう何年もレッスンはしておりません。
またちょっとずつやろうかな。
英語の方が需要はあるけど、
イタリア語のレッスンは楽しかったのよねー![]()
