晴れています。「日本語で書いてみた」
今日は、ロベルトです。多分、英語を練習したい皆さんの多くですね。だから日本語の部分の下に英語でも同じテキストを書くと思います。私の日本語はおよそ「JLPT4」「approximately JLPT4」ですから、間違っていたらすみませんね。コメントに教えて下さい。Probably many of you would like to practice English. Therefore, just below Japanese part I will be writing the same text in English. My Japanese is something about JLPT4, so if I make any mistakes I am so sorry! Please write in the comments what is wrong!今日はポズナニの天気が暑くて、晴れています。約35度です!日曜日ですから、ちょっと散歩して、写真を撮りました。Today in Poznań weather is hot and sunny. It's about 35 degrees! And because it's Sunday, I have took a short walk and took some pictures.外に誰もいません。暑い日曜日に皆さんは家に隠して、庭にグリルをしたり、水の中で時間を過ごしたり、しています。There is nobody outside. In such hot Sunday everyone hides at home, have a grill in the garden, or just spend time by the water.時々誰か歩いています。買い物しに、友達の所へ。今日もデパートで誰か働いています。でも、平日より今日の方が静かです。Sometimes, someone is walking too. To do shopping, to get to friends house. Also there are people working in shop today. But now it's much more calm than in average weekday.明日は仕事です。Tomorrow I have a job!よろしくお願いします!ロベルト