梨を切って食べると離別と同じ発音だから縁起良くないと中国では言われている🤔


同じく四は、死と発音が一緒で声調記号が2声、3声の違いでこちらも縁起が悪い🤭


上海に住んでいる時にアパートのエレベーターに乗ると4のつく階がないのに気づいた😊


部屋番号も4号室は欠番になっていた😉


上海のような都会でも縁起を担ぐものだと感心した😁