日本には刺客という言葉があります。それは組織から敵の重要人物のところに潜入して刺殺してこいとの命令を実行する人のことです。
仮に命令を実行しても帰還できる可能性は弱く厳しい仕事です。日本の映画ばかりでなくマフイアやスペイン系の作品にも登場します。
何故かイスラム系の作品に多く見られるように思うのですがどうでしょうか。stilettoと言うのはその刺客が使う良く切れる短刀のことです。一発で仕留めるように作られているのです。
私は一度このstilettoという言葉を話してみた時その人が自分の鞄からstilettoを取り出してThis is stilettoと言われた時は椅子から転げ落ちるのではというくらいビックリしました。
本当にあったお話です。