小説『海も暮れきる』吉村昭著のタイトルは、「障子あけて置く海も暮れきる』から採られた。放哉の俳句を読んで不思議に感じるのは、「も」とか「～きる」のニュアンスにしばしば出くわすことだ。その意味でこのタイトルは放哉俳句の個性をよく捉えている。
引用句の後ろに、尾崎放哉句集『放哉 大空』日本図書センターのページを付加した。
『も』
［添加や並列のも］
酒もうる煙草もうる店となじみになつた p.48
破れた靴がばくばく口あけて今日も晴れる p.51
小鳥がふみ落とす葉を池に浮かべて秋も深い p.51
「て」を切字に働かせて、「秋深し」だろう。この「も」がよく分からない。
曇り日の儘に暮れ雀等も暮れる p.62
［強調のも］
障子あけて置く海も暮れきる p.99
小豆島での暮らしぶりに、障子を開け放つほどの元気な日もあった。障子の句3句＋窓を。
障子張り替へて居る小さいナイフ一挺 p.94
少し前には、ご自分で障子を張り替えたようでもある。
庵の障子あけて小魚買つてる p.109
魚売りがやって来たのだろう。怠惰に障子を開けて鷹揚に魚を買った。
障子に近く蘆枯るる風音 p.119
年が明けて最期の日々が近づくと、障子の向こうの世界とは風音を通してつながるだけになった。
やせたからだを窓に置き船の汽笛 p.120
やがて窓に届く汽笛を聞くのみに。
咳をしても一人 p.104
咳をしてさえも、と強調する。
放哉の境涯を思うと「一人」は負の孤独しか思い至らないが、ここまで言葉を削いでしまうと解釈は、「咳をしてさえ」誰の迷惑にもならず気楽でもいいか。
墓地からもどつて来ても一人 p.106
墓地で一仕事終えた後のようで、孤独感もまだ緩い。
掛取りも来てくれぬ大晦日も独り p.113
どこの家でもつけ払いが普通だった時代なので、年末は掛取り集金人が訪れる。極貧の暮しでは、その訪れさえもない。
いつ迄も忘れられた儘で黒い蝙蝠傘 p.19
公園冬の小徑いづこへともなくある p.46
［限定しない意味に、断定の助動詞だの連用形で＋係助詞も］
乞食の児が銀杏の実を袋からなんぼでも出す p.20
コスモスなんぼでも高うなる小さい家で p.69
何も忘れた気で夏帽をかぶつて p.17
「なにも」は連語になりそうだが、次の句が「ねむの花の昼すぎの釣鐘重たし」なので、「作務も何も（かも）」と言いたいのか。
海のあけくれのなんにもない部屋 p.21
なんにもない机の引き出しをあけて見る p.66
『なんにもない』は全否定。
放哉さんの孤独を含む「も」は疲れるので、以下に気晴らし好みの「も」例句を。
鎌倉の夜に入りても花の雨 星野高士
「夜になっても」降りやまぬ雨、と美しい「も」は接続助詞。
旅重ね稲城に後の月見るも 星野立子
なづな粥泪ぐましも昭和の世 澤木欣一
上掲二句は終助詞「も」。感動を表すので、「後の月を見ているわい」「涙ぐましいものよ」とでも。