かくかくしかじか

かく

意味がたくさんありますよね。

動詞では　『絵を描く』『手紙を書く』『礼儀を欠く』など。

こういうのは分かりやすいのでスムーズに覚えられるんですが、

恥をかく、の『かく』。

これがなかなか覚えられません。

この『かく』は

・内側にある悪いものなどを外に出す（体外など）

という意味なんですが、恥の他にあと２つほど一緒に使う言葉があります。

さてなんでしょ～？

という感じで授業を進めたんですが、みんな考え込んで進まない（笑）

「みんなはいつもかいてるはずだよー」

とヒントを出すと、とある妙齢の（美人さんでもあります＾＾）学生が自信ありげにこう答えてくれました。

「あぐらをかく！！！」

あぐらかいてんのか…

ちょっとだけ男子学生が

(´・ω・`)←こんなんなってました。

イメージは大事よね

…じゃなくて、答えは、

『汗』と『いびき』です。

いびきは悪いものだと考えられていたんでしょうか。

さて先ほどの美人な学生さんですが、何歳くらいの女性を想像しましたか？

ジャギ化。

中国の学生は上級になっても正しく漢字が読めません。

中国読みをしてしまうからです。

ヨーロッパ系など、非漢字圏の学生の方が割とすんなり覚えられるみたいです。

で、中国の（漢字圏の）学生が困ってるもの。

人名です。

四月朔日さん、とか、御手洗さん、とか、そういう難しくて特別な読み方なら仕方ないけど

簡単な読み方も分からない人が多いんですね。

「○○子」は『○○こ』と読むけど、中国の学生は「○○スー」と読みます。

要は訓読みが苦手ってことですね。

なので私はよくジャギ化します。

「俺の名前を言ってみろ！」です。

長い付き合いの学生に名前を間違えられたときの衝撃といったら…(ﾉД｀)

あ、ジャギ知ってますかね…？

北斗の拳のジャギです。

私が一番好きなのは聖帝様なんですがね。

化けの皮、的な何か。

授業の最後に

私「はい、じゃあ今日はこれで終わります。今から宿題配りまーす。忘れないでやってきてね～」

学生「え～！」

私「え～！とか言わないの！(｀Δ´)」

こんなやりとりをします。

この感じがとてもくすぐったい。

え～！とか言わないの、って言って怒ってるフリしてる私。

時々先生ごっこしてるみたいだと思う。