韓国でのお買い物🧡



韓国料理大好き。

辛いもの好きですが、

他にも昔から好きなものが下矢印



プゴクスープ


干し鱈をいれて煮込んだ

滋味深いお味のスープです。



「これを自宅でも味わいたい!」と

SSGスーパーマーケットに走り、

スケトウダラ(10,900w)を買ってみることに下矢印




自宅で挑戦してみよ❤️と

他にもお出汁などもそろえましたが。




冷蔵コーナーのこちらも下矢印



Peacockのプゴクスープ 3,980w



Peacockは韓国の大手スーパー『E マート』が手がけるブランド。

オーガニック素材を使い、製法にもこだわった本格的なお品がそろうと人気なんです。



1から作る素材もそろえたけど、、

お味も気になるしこちらも購入。



そしてさっそく

帰国後にいただいてみることに下矢印




湯煎であたためていただくだけ!便利だわー。

シンプルなお味で食べやすい。


※優しいお味なので、

濃いもの好きな方には物足りないかもです。



ちなみに❣️

温め方は翻訳アプリ「Papago」でチェック下矢印



 

アプリで画像をスキャニングすると、日本語が出てきます。

 




以前、友人から

「韓国で開発したアプリだから韓国語翻訳に強いよー」と聞いて、韓国では必ずこちらを使っていまして。


渡航中は音声を拾って、同時翻訳してくれる機能も便利でした。



使い方や素材チェックしながらお買い物できる、

ずいぶん便利な時代になったなー❤️


時代の変化を感じながら、スープをいただきました。




今朝お届けしたルームサービスの記事はこちら❤︎




**********


今年もカレンダー2種発売しています下矢印



JTBのカレンダー ハワイ2024




Risa’s Hawaii卓上カレンダー2024 



出版社HP送料無料はこちら☟



amazonはこちら☟




**********


旅行者目線でお届けする❤️

最新最旬ハワイガイドブック





コラボサンダル第二弾(ブラック)発売




**********

 

旅行者目線のハワイ最新情報&大人のハワイの過ごし方🌺
お届けします。フォローお待ちしております。