モスクワで世界陸上 Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013が始まりました！
女子マラソン中継では、モスクワの景観がたくさん映し出されたので、
アンドレイ副店長と「あ！あそこ、あそこ、行ったね～」なんて、懐かしんでいました。
福士加代子さん、笑顔の銅メダル
おめでとうございます！
木崎良子さんも４位！次回はぜひメダルを取って欲しいです。
野口みずきさんは、痛む脚を叩きつつ、何度も何度も走り続けようとする姿が印象的でした。
次こそはご自身の納得できるような結果だといいなぁ…アテネ五輪での快走、忘れられません。
さて、この世界陸上のマスコットは、スズメ。
200以上の候補の中から選ばれました！
最終選考に残ったのは下のマスコット。
なぜ、スズメ Воробей が選ばれたかというと…
１）スズメは賢く、敏捷性、柔軟性があるので、陸上選手に必要な素質を持ち合わせていること。
２）スズメはモスクワでどこでも見られる鳥であり、ロシアには欠かせない鳥であること。
３）メイン競技場になっているルジニキ・スタジアムСтадион Лужникиは、
モスクワの雀が丘（すずめがおか） Воробьёвы Горыと呼ばれる丘陵地のふもとにあること。
雀が丘からとった…というのはなるほど、なるほど、です。だからスズメなのね～！
この丘陵地の上のほうには、モスクワ大学があります。
また、なぜ名前がルンポ Румпоなのかというと…
ルンポの英語名は、RUMPOWとなり、陸上競技の主要３要素である、
ランニング/走る (RUnning)
ジャンピング/跳ぶ (juMPing)
スローイング/投げる (thrOWing)
のそれぞれ2文字ずつとったとのことです。
な・る・ほ・ど～！
考えられて作られたマスコットなんですねぇ。
－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－：－
ところで、TBS放映の世界陸上ロゴマークを見て、
アンドレイ副店長は「何、これ～？」と言いました。
うむ、確かにロシアの人が見ると、Дに見えてしまうだろうな。
たぶん、日本のデザイナーの方が、Аをデザイン化したのかもしれませんが…
…でも本当にдと間違えた？
ちなみに、ロシア本国で使っているロゴはこちら。
あれ？пがｎ、иがu、тがｍになってる？と思われませんでしたか？
これがロシア語のちょっと面倒なところで、活字体、筆記体、斜字体とあり、形がぜんぜん違うのです！
私も昔は何がなんだかわからず、読むのに苦労しました！
アンドレイ副店長は、日本でロシア語を見ると、ついチェックしてしまう癖が（笑）
まぁ、私たち日本人も、海外で日本語の間違いをついつい探してしまいますもんね。
日本食レストランで、メニューの表記が
「カレーライス」→「かレ－らイス」になってたりすると、
「ひらがなじゃないのに」とか「長音マークはマイナス記号じゃないのに」ってチェック入れちゃったり…
どこの国の人でも同じです！
追伸：リャビーナのロシア人スタッフの1人が、今、世界陸上のお仕事を手伝っています。
大会グッズがあったら、買ってきてもらうようにお願いしています。
まだ、どんなグッズが手に入るかわかりませんが、お楽しみに！
お問い合わせはこちら↑