昨日はオットの仕事の都合でお弁当を作らなくてもよかったので
お弁当作りはお休みでした。
・メチュリアルジョリム(うずらの卵の醤油煮)
・ミョルチポックム(いりこの佃煮)
・ベビーハムのニラダレ炒め
・義母お手製の切り干し大根キムチ
・雑穀飯(ごま塩をかけて)
うずらの卵は韓国語で메추리알(メチュリアル)といい、
醤油ベースで煮たうずらの卵は韓国でもポピュラーな
ご飯のおかずとなっています。
韓国で買ったレシピ本を参考にして砂糖、しょうゆ、にんにく、水を
煮汁にして煮つけましたが、ちょっと醤油を入れすぎてしょっぱく
なってしまったのが反省点。
クックパッドのレシピを検索したところ、これならしょっぱくならなさそうで
にんにくも入ってるから韓国のメチュリアルジョリムに近いものが
できそうだと思ったレシピを見つけたので備忘録がてら
リンクを残しておきます→コチラ
お弁当作りはお休みでした。
・メチュリアルジョリム(うずらの卵の醤油煮)
・ミョルチポックム(いりこの佃煮)
・ベビーハムのニラダレ炒め
・義母お手製の切り干し大根キムチ
・雑穀飯(ごま塩をかけて)
うずらの卵は韓国語で메추리알(メチュリアル)といい、
醤油ベースで煮たうずらの卵は韓国でもポピュラーな
ご飯のおかずとなっています。
韓国で買ったレシピ本を参考にして砂糖、しょうゆ、にんにく、水を
煮汁にして煮つけましたが、ちょっと醤油を入れすぎてしょっぱく
なってしまったのが反省点。
クックパッドのレシピを検索したところ、これならしょっぱくならなさそうで
にんにくも入ってるから韓国のメチュリアルジョリムに近いものが
できそうだと思ったレシピを見つけたので備忘録がてら
リンクを残しておきます→コチラ


