ほんの数日前、本当に偶然でディズニーから
『白雪姫』の実写版
というものが完成して『公開日』も決まりました～！
…というニュースを知った私。
その後気になって少し調べたら、もう随分前から制作に掛かっていたもんだったんですね～？
で。
……ねえ、ハッキリ言って、良い？
（「ダメ」って言わないでね🤣）
この継母（☚言い方もっ！🤣）だったら、
別にコノ『白雪姫』に
嫉妬する必要ないんじゃない？？？
いや、まあ、最近妙に「ポリコレ」に力を入れているというか、
『夢』を売るハズの会社なのに
妙に『現実』（にしても妙に歪んでいる、と私は思うけど）
…ばかり追い駆けるようになったな～。
とは感じていたけれども……さ！
ここまで酷いとは思わんかった。
これじゃあ
『Snow White』
…じゃない、よね？
タイトルの意味は？……ってか、『原作』への畏敬は？
ってか、多分私が親で、彼女のような子供が産まれたら「Snow White」なんて名にはしないけどな～？？
じゃあタイトルから替えれば？……とも思うけど、そうなると「Snow Brown」じゃあナンじゃそりゃ？……だろうし、「Black」じゃあまた別の問題が出るだろ～し、こちらで時折『褐色』を意味する「Nutty」なんかにしたら……？？？
（注；「Nut」＝「キチガイ」の隠語）
『ピノキオ』の実写版で妖精が黒人になっていた……という話もコレ繋がりで初めて知ったけど……
…そも『ピノキオ』の原作が書かれた時代に、一般の人達が「非・白人」に出会うことってそう簡単にあったのかしら……ね？