リオデジャネイロのコパカバーナにあるレストランで食事をしたら、

トリオのバンドが生演奏を演じていて、

カリオカたちに交じって楽しく踊りました。

みなさんと抱擁と握手で別れ、大通りに出てタクシーに乗ろうとしたら、

若い女性が駆け寄ってきて、チョコレート菓子のブリガデイロを贈ってくれました。

ブラジルやポルトガルでは非常に人気のある菓子であり、通常は誕生日パーティーで供されるとのこと。

そういえば、店内でたくさんのプレゼントが置かれていました。

ブリガデイロは甘いコンデンスミルクココアパウダーを混ぜ込んだ後、加熱した後に球状に丸め、上部からチョコスプレーをまぶして完成させるそうです。

アパートに戻り、ポルテイロ=門番たちにおすそ分けすると、一様に「ブリガデイロだ!」と喜んでくれました。