ブログネタ：映画は吹き替え？ 字幕？
参加中私は字幕 派！
そんなの、字幕に決まってるじゃないですか！
俳優さん達が一生懸命台詞言ってるのに、それを聞かないでどうするんです。
……何言ってるのか分かんないけど（をぃ）
そりゃ、吹き替えの方が見やすいですけどね。はっきり言って。
でも、やっぱり俳優さんの声が聴きたいわけですよ。
今の若い人達は「字幕読むのが面倒臭い」って言いますけど……本を読みましょう、皆さん。
村上春樹さんの本が売れてて注目されてますけど、他にも良い本いっぱいありますから！
……と言いつつ、最近あんまり読めてないけど（をぃ）
悲しいですよ。今の注目の洋画って完全大人向け以外はほとんど吹き返しかやってない。
大きい映画館では両方やってる所もありますけど、田舎の映画館じゃ吹き返しかやってくれないんです。
でも、吹き替えでも好きな声優さんがやってる時は、嬉しいです。
声フェチなもので（笑）
今度見に行く予定のアリス・イン・ワンダーランドもいつも行ってる映画館じゃ吹き返しかやってないんです。
……デップ様の声が聴きたいのに～＿|￣|○
- 映画は吹き替え？ 字幕？
- 吹き替え
- 字幕
