京都盲唖院・盲学校・視覚障害・点字の歴史 -59ページ目

京都盲唖院・盲学校・視覚障害・点字の歴史

視覚障害教育の歴史を研究しています。京都盲唖院、古河太四郎、遠山憲美、鳥居嘉三郎、石川倉次、好本督、鳥居篤治郎、小野兼次郎、斎藤百合、エロシェンコ、楽善会、雨宮中平、点字

1933年(昭和8年)に、京都府立盲学校の教員をしていた楠本かずえさんがお書きになった点字本を、今日、初めて読みました。あまり有名な本ではありませんが、大切なことが書かれていました。

『盲人教育史紹介』というタイトルです。その末尾に、盲教育をめぐる「緊急の問題」として五つの要望が記されていました。戦前に発行された本ですが、切実で進歩的な要求ばかりです。

1 盲児義務教育令の発布
2 貧困児童に対する学費補助
3 各種高等教育の盲人に対する門戸開放
4 点字図書出版場に対する後援
5 点字図書館の設置」

これを読んで思ったのですが、<国立点字図書館の設置>は、80年近く経った今もなお実現していません。(楠本先生が願ってから100年目が、2033年に当たります。それまでには、実現するのでしょうか。)

他にも、まだまだ不十分な点が残されています。

それなのに、特別支援教育の名のもとに、これまでにたどり着いた水準さえ逆戻りしかねない状況が人為的に創り出されているのではないでしょうか。

楠本さんは、教育に限ってお書きになっていますが、21世紀も10年を経過した今、教育、福祉、労働、文化、権利のすべてについて、今後をデザインし直す必要があると思えてなりません。
『瞽女口説地震之身之上』の表記に、フォントサイズの大きな箇所、長い下線のついた箇所がありますが、
それに意味はありません。手元の原本(ワードファイル)からコピー・貼り付けしましたら、なぜかそのように表示されたものです。

尼の三衣 ( ヱ )ハ 子もちのにほひ 朝のつとめハ お小僧斗

よいのつとめハ かねうつ斗 昼夜小めくり 御布施をむいて
酒とかケ碁て 寺役をわすれ 居間柱の 状さし見れハ
様ハ丸さま 御ぞんじよりと べにのついたる かなふミ斗
門徒寺衆ハ 利欲にふけり くわんけ一座に ほうしやが四五ど

祖師のほうじや 自坊の法事 畳 ( タゝミ )やねかへ 造作普請 ( フシン )

嫁をしつける つきめをすると 後生ハ二の次 先其事に
旦那あつめて 身がつて斗 奢り相談 くわん金さへり
法事しまいの 咄をきけば こんど法事ハ 時節がわるい
参詣不足で まふけがないと 祖師の法事を あきなひらしく
人目はちずに 咄をめさる 後生しらずの じやけんな者も
金を上ケれハ 信心者とて 住寺ごりよんの あしらいちがう

なんぼ信 ( シン )心 りやうけの人も 金を上ケねハ けだうじやなとゝ

葬礼おさへる 宗判せぬと 上をおそれぬ 法外斗
寺が寺とて 同行共も 御講もとりの 咄をきけバ
しうとこしうとハ 嫁聟そしり 嫁や娘ハ 舅のざんぞ 
そして近年 安心まへも いたこ長うた 新内なとを
ませて語にや 参りがないと 寝ても起ても 欲心斗
仏まかせの ぢいばゞたちも あちらこちらて すゝめがちがひ
とれが誠か 迷ひがはれぬ 後生の大事ハ 頼す方と
すゝめなからも 旦那をよせて 金の無心ハ 御頼方よ
口へ出すハ 自力のたのミ 口へださねバ がいけにそむく
御より合たの さうそくなどゝ 知りもせぬこと うかべたやうに

をのもわからぬ 後生をもだき はてハ互 ( タカ )に いさかひはかり

中に見事な りやうけをいひば 両刀つかひと ミやうもくつける
うそか誠ハ 死なねハしれぬ わけてつまらぬ 法花の教へ
蓮花往生て しくじりながら いまたまよひの 目がさめぬやら
他宗そしりて わか宗じまん あまりをしへが かたいぢ故に
ひろいうき世を 小せまくくらす 仏きらひの 神道衆も
和学神学 六根清浄 はらひ給ひと 家財をはらひ 清め給ふと

身上 ( しんしやう )を洗 ( あら )ふ 口のふしやうハ けかれた物を のますくわねバ

いひわけたてと むねと心ハ 只もろもろの 欲と悪との

不浄で染る ねきの社 ( シヤ )家しやの 神主なとも 神の御末 ( ミすえ )と

身ハ高ふれど 冨をするやら あやつりかぶき まやしあつめて 
山事斗り 祈祷神楽も 銭からきめる 夫が神慮に かなふかしらん
わけてにくゐハ いしや衆てごさる となり村へも 馬かこもたき
しれぬ病ひを のミこみ顔に 少しやうだい わるいと見れハ
人にゆつりて 己レははづし さじの先より 口さき上手

しろとたましの 手からをはなし 金匱 ( きんき )要略 ( やうりやく ) 傷 ( しやう )寒論 ( かんろん )ハ

若いしふんに 習ふた斗 たまに取出し 婦くして見ても
やミの烏で わからぬ故ニ きかずさわらぬ 薬の数を

たんと呑 ( のま )して 衣服をかさり 礼の多少て 病気をつかひ

病家見舞も うけむけ立て うらやせとやハ 十日ニ一と
金になるのハ 毎日四五度 されハゐしや衆の をきてといふハ

銭や金にハ かゝはるましく 人をすくふが 教 ( をしへ )の本と

道のいましめ 守らぬわけハ 欲 ( よく )がふかふて がんもふ故 ( ゆへ )ぞ

あんま取迄 夫見習ひて 近い頃迄 上下もんて 
廿四文が 通用なるに いつの程にか いづくの町も

やがて八文 ましたるかわり ちからいれすに 手拍子 ( びやうし )はかり 

すこし長いと なかまがにくむ 又ハ婚礼 法事の席 ( せキ )へ

ゆすりがましく 大勢つめて 祝義くやうの 多少をねたり
ならぬ在所ハ 手あまるうわさ されば一々 さかして見れハ
士農工商 儒仏も神も くとくことばに ちがひハあらじ
天のいましめ 今よりさとり 忠と孝との 二ツの道と

己 ( をのれ )おのれが 職分守り 上に居る人 下あはれミて

下に居る人 上敬ひて 常にけんやく 慈悲心ふかく

奢る心を 慎しむならハ かゝる稀代 ( きたい )の 変 ( へん )事ハあらじ

かゝるこんきよも あるまい物ぞ さらば仏も 天道様も
恵ミ給ひて 只世の中ハ 末世末代 波風たゝず
四海太平 諸色もやすく 米も下直に 五穀もミのり
地震所か 町在共ニ 子孫さかゆる 末繁盛の

基なるへき ためしを上て 語る此身も 罪 ( ツミ )深 ( フ )きやら

地しん潰れの 掘立小屋に しばし篭りて 世人々の
穴とくせとを 書記 ( しるし )おく 筆の命毛 ( け ) おそろしや

※ ブログ管理人所蔵『天保十四癸卯弥生吉日 奥田氏蔵版』
※ 版元 きまゝやひま右エ門 泣和津地声太夫版とは異なる箇所あり
>
瞽女口説地震之身之上  
天地ひらけて ふしぎをいはゞ 近江湖ミ 駿河の冨士ハ 
たんた一夜に 出来たと聞た それハ見もせぬ 昔の事よ 
こゝにふしぎハ 越後の地しん いふも語るも 身のけがよたつ
年ハ文政 十一年の 時ハ霜月 なかばの二月 
朝の五ツと おほしき頃に どんとゆりくる ぢしんのさわぎ
たはこ一ふく 落さぬ内に 上ミハ長岡 新潟かけて

中に三条 今町見付 潰 ( つぶす )跡から 一時の煙 

それにつゞいて 与板や燕 さいの村々 其数しれず

つぶす家数ハ いく千万ぞ 扠 ( (さす) )やうつばり 柱や桁に

背ほね肩腰 頭をうたれ 目鼻口より 血をはきなから 
のがれ出んと 狂気のことく もかきくるしミ つひたへはてる
手おひ死人ハ 書尽されず 数も限りも あらまし斗り
親ハ子をすて 子ハ親をすて あかぬ夫婦の 中をもいはず
捨てにけ出す 其行先ハ ほのうもゑたち 大地がわれて
砂を吹出し 水もミ上ケて ゆくに行れず たゝすむ内に

風ハはけしく 後 ( うしろ )を見れハ 火のこ吹たて くわゑんをかむり

あつやせつなや くるしやこはや 中にあはれハ 手足をはさみ
肉をひしがれ 骨うちくだき 泣つさけびつ たすけてくれと
よべどまねけど のがるゝ人の 命大事と 見向もやらず
かくごかくごと 呼はりながら 西よ東よ 北南よと
思ひおもひに 逃行声ハ けにやきやうくわん 大きやうくわんの

責 ( せめ )も是にハ よもまさらじよ 見るも中々 ほね身にとふる

今ハ此世が めつして仕廻 弥勒しゆつせの 世となるやらん
又ハならくへ しつミもするか いふもおろかや 語も涙
きうに祈祷の 湯の花などゝ せつな念仏 となひて見ても
なんのしるしも あらおそろしや 昼夜うごきハ 少シも止ず
凡七十 余日か間 きもゝ心も とうなる事と 親子兄弟
かほ見合て ともにためいき つきたる斗り 御大名にハ
村上柴田 与板長岡 村松桑名 会津高崎 また其外ニ
御料御陣屋 はた本ト衆も 思ひおもひの 御手当あれと
時が時とて 空うちくもり 雪ハちらつく 寒サハまさる
そとにゐられず 涙の中ニ 一家親類 よりあつまりて
大工いらずの ほつたて小屋に つゞれかむりて 凌クとすれと
ふゝきたちこみ 目もあてられす 殊ニことしハ 大悪作て
米ハ高直 諸色も高く 夫に前代 未聞の変事
是をつらつら 考へ見るに 士農工商 儒仏も神も
道をわすれて 利欲にまよい 上下わかたぬ 奢をきわめ

武家ハ武を捨 ( すて ) そろばんまくら 夫に習ふて 地下役人も

下をしいたげ 己をおごる 昔違作の はなしをきくに
蔦をほつたり 磯葉をひろひ それて己が 命をつなき
収納作徳 立しと聞に 今の百姓ハ 夫とハ違ひ 
少し違作の 年からにても 槍見ねかふの はいしやくなどゝ
上へ御くらう かけたる下ハ あるのないのと 親方まひハ
無勘定にて 内証ておごり 米の黒ハ 大そんなどゝ
味噌ハ三年 たゝねばくはず 在郷村にも かミゆい風呂屋
煮売小ミせ 床前見れハ 笛や三味線 たいこをかざり 
紋日物日の 其時々ハ わかい物共 より集りて
おとりけいこの ぢしはい抔と つかひちらして 出どこにこまり
一ツあはせに 縄をハかけて ついにしまひハ 他国へはしる
名子や水のミ 奉公人も はおりからかさ たひぬり下駄に
下女や子共の 盆正月は いつちわるいが ちりめん帯て
銀のかんさし へつかうの櫛よ 開帳参りの 風俗見れハ
たんな様より おともがりつは 夫ハまたしも 大工の風儀
ゆふき綿入 はかたの帯ニ こんのもゝ引 白足袋はいて 
朝ハおそふて 休ミハなかい 作料まさねバ 行事ならぬ
酒ハ一日 二どだせなどゝ 天をおそれぬ 我まヽ斗り 
日料取まて 道理をわすれ ふしん家作の はやるにまかせ
出入たんなも ごぶさた斗り 下ニハ十日も 先から頼ミ
やつと一日 顔出すさへも 気だんとらねバ 日なかハ遊ふ
夫にしゆんして 町家のふしん たがひひゝしく せりあふ故か

二重だる木に 銅 ( あかがね )まいて 屋根ハのしふき 柱のたけハ

てうと昔の 二本長さ 樫すくめの 造作見るに
御殿廻りか 宮拝殿か 地下の家作と 見られぬしかけ
前をとふるも かた身かすくむ されと心ハ け物におとる
いかなこんきよな 年柄にても 収納家ちんの 用捨もあらす
少シさかると 店おつ立る 田をバあけよと 小前をせめて
慈悲の心ハ けしつぶ程も ないはことハり 浮世の道理
ふかく考へ しらさる故ぞ 世間豪家の 家風を見るに

古い持家ハ かんへんあつく 俄分限 ( ぶげん )ハ 万事がひとひ

わるい心ハ 見習ひやすく うらや店借り ほてぶり迄も
米がやすいと 見しき高く 在郷者をバ 足下に見なし

五拾まうけりや 口米あると いふにいはれぬ 広 ( かう )言はいて

義太夫めりやす 冨本などゝ ちよつとしやれにも 江戸まへ斗
夫ハ扨おき 此近年の 儒者の風俗 つくつく見るに
黒いはおりに 大小たいし 詩たの文たの かうしやくなとゝ
鼻の高いハ てんぐをはだし 銭のないのハ こじきにおとる
昼夜大酒ケ とうらく尽し 己斗りか 弟子共迄も 
金をつかふが 風流人よ 道を守るハ 俗物なとゝ
ミやりしらすに 銭金まいて 書物よミよミ しんしやうつふす
わけて近年 寺衆風儀 清僧禅師と もつたいらしく
赤い衣ハ おしろいくさく ひかるおけさハ さしミのかをり
今回は、古河太四郎とともに京都盲唖院創立時の職員となった遠山憲美(のりよし)を採り上げた。彼は、東京の山尾庸三よりも近代的と評しうる<盲学校・聾学校を創るべきだとする>建議書を京都府知事に提出した。しかし、短期間で京都盲唖院を去り、大阪などにかすかな足跡を残すのみで、歴史の舞台からふっつりと消えてしまった。写真すら一枚も残っていない。
イメージ 1


(『点字毎日』新聞に、連載を書かせていただいています。「歴史の手ざわり・もっと!」というタイトルで、月に1回、盲学校や視覚障害者の近・現代史における出来事や人物を取り上げていきます。その活字版に掲載された記事のスキャンデータを、発行から2週間経た時点でアップさせていただきます。このアップは、同紙編集部から執筆者である私に与えられた承認に基づくものであり、著作者や編集者の権利が放棄されたものではありませんので、ご留意ください。)
東京ヘレン・ケラー協会発行の『点字ジャーナル』4月号(通巻491号)に拙稿
【48㎡の宝箱-京盲史料monoがたり(1)ふたを開いて】が掲載されました。
同協会サイトに普通字(墨字)版を掲出中です。
明治期を中心に、視覚障害教育初期の教材・教具を紹介します。今回は
プロローグ。
http://www.thka.jp/shupan/journal/201104.html

今回は、後に京都盲唖院を創立することになる古河太四郎によって、待賢小学校時代から教えを受けた半井緑に登場してもらいました。近代日本の視覚障害児教育を〝初めて受けた少年〟にあたる緑と、その父、祖父の三代にわたる盲唖院とのえにしを描いています。

(『点字毎日』新聞に、連載を書かせていただいています。「歴史の手ざわり・もっと!」というタイトルで、月に1回、盲学校や視覚障害者の近・現代史における出来事や人物を取り上げていきます。その活字版に掲載された記事のスキャンデータを、発行から2週間経た時点でアップさせていただきます。このアップは、同紙編集部から執筆者である私に与えられた承認に基づくものであり、著作者や編集者の権利が放棄されたものではありませんので、ご留意ください。)

イメージ 1



<ご案内> ⇒ 『季刊 高校のひろば』誌79号(3月10日発行・日高教・JUNPO)で、拙稿「シリーズ 戦時体制と盲学校・障害者の軌跡」の連載が開始されました。1回目は<「戦争と障害者」の授業をどう創造するか -素材の提供を中心にー>。今回は、本論のための補助線と文献紹介に絞りました。