施術のための英会話。

オリンピックまでに少しはあせる
 
・・・と思いながらも、全く進まなかった英語汗
 
 
今まで、日本人以外の方に施術する機会はありましたが、
 
日本語がペラペラの方で不自由を感じなかったので・・・汗
 
 
しかし、英語が第2外国語という方にご来院いただいたため、
 
慌てて英語の同意書を用意したり、
 
問診表を作成するために、
 
頼りになる同業者に勧めていただいたのは下矢印こちらの本下矢印

 

 

まだ全部は熟読出来ていませんが・・・

 

これは、開業している鍼灸師が、

 

オリンピック前には「お守り」代わりに買っておくことをお勧めしますビックリマーク

 

 

なぜならあせる

 

私は、日本人に鍼灸の説明をしたことは、

 

数限りなくありましたが、

 

東洋医学の発想がそもそも伝わない方に、

 

鍼灸の説明をしたことはありませんでした。

 

 

思いかげず、イキナリ遠い国の方からご来院をいただき、

 

「鍼灸WHAT？」からの質問に、

 

「えっはてなマークそこからはてなマーク」・・・と思いながらも、

 

説明はしましたが、やはり上手くは出来なかったと思いました・・・うーん

 

 

本を手に取って、パラパラ読んでみたらあせる

 

全部、答えが書いてありました！！

 

これさえあれば怖くないカモ。

 

 

そんな風に思える一冊でした。

 

大田区鍼灸師会で、英会話講座を開催しています下矢印

 

同じ方が講師の、LINEでの英会話教室も始まるというので、

 

気持ちが焦っているうちにと思い、申し込みましたビックリマーク

 

令和2年は、日本の鍼灸を世界の人にも紹介したい

 

目標が増えました照れ

 

 

とりあえず、今年、東京マラソンの

 

鍼灸施術ボランティアにエントリーしました。

 

結構、海外のランナーの方が多いので、

 

英語を使う機会はありそうですニコニコ

 

 

今日も読んで下さりありがとうございました<(_ _)>