レッツ、スタディ! | 韓国語上達の秘訣:ちぢゃんぐむが教えます

韓国語上達の秘訣:ちぢゃんぐむが教えます

韓国語や韓国に関する記事、たまーに関係ない記事も書いてます^ ^

韓国語講師、通訳、翻訳を仕事にしています。

안녕하세요〜?


「暑いと言ったら500円罰金」制度を導入したら既に1億円ぐらい貯まっとるんちゃうかっつーぐらい毎日暑い暑いと連発の私ですが…滝汗


スイカ🍉と甘酒で乗り切ろうと思います!!!!!!



さて、ひょんなことからお知り合いになった、通訳家を目指して勉強する慶尚南道在住のSさんドキドキ


日本語ネイティヴと一緒に勉強をしたいとのことで、一応条件は合ったのですが、


◯私より若すぎやしないか(相手がイヤがったらどうしようという不安)(笑)
◯性格が合うかどうか(かなり大切)


この2点のみクリアできればなぁ…なんて思いながら初SkypePC


結果、見事にええ子でした〜笑い泣き笑い泣き笑い泣き
性格も合う〜チュー
ま、10個年下でしたけどねゲラゲラ


私は韓国語で、彼女は日本語で自己紹介をしたり、今後の学習計画について話をしたり…。


Sさんが住んでいるところは、私の登録基準地(本籍地)とめちゃ近い!!
しかも同じ姓ときたら、先祖でつながっとるんちゃうんかーチューと思いますね音譜


お互い成長できるように頑張ろう〜と励まし合いましたウインク


彼女にとって貴重な日本語ネイティヴの勉強相手である私は、日本語1つ1つに責任を持たねばなりませんね!!
 

レッツ、スタディ本
がんばります!!!!!!



◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎◻︎◼︎

韓国語、日本語の体験レッスンは60分ワンコイン(500円)です!!

私の自宅(西宮、阪急沿線某駅から徒歩3分)でのレッスン、Skypeレッスンを受け付けております。

(現在ご新規のカフェレッスンの受け付けは休止中です。ご了承ください。)

お気軽にお問い合わせくださいドキドキ


(お問い合わせのメールをいただいて、24時間以内にご返信させていただいております。たまに、メールが届いていない、迷惑メールフォルダに入っているということがありますので、2日経っても返信がない場合は、再度別のアドレスからメールいただければ幸いです。)