外は寒い~
寒い空気に触れると、なぜか小学生の頃のサッカーの授業を思い出します
週末、昨日と、家でホコホコ翻訳のお仕事をしていました
この記事がアップされる頃には、納品済みですわーい
今回は、観光案内のような内容も混ざっていたので、兵庫県の名所を新たに知りました(笑)
そして…
歴史のテキストに出てくる孫文さん
孫文さんは神戸と縁が深く、孫文記念館とか、ありますよね
そんな孫文さん、昔は손문と韓国語読みをしていたそうですが、最近のトレンド?は쑨원さん
やはり現地の読み方に近づけようというのが最近の流れですね
あー、やっとこさ、相続者たちが観られる…でもイベントの準備も大詰めなので(笑)気を抜かずにがんばります
イベントですが、上級クラスは、少し前に流行ったあるドラマを教材に使うそうですよ~
ネイティヴきょんちゃんが悩みながら教材作成中です
上級クラスはまだお席に余裕がありますので、お時間合う方がいらっしゃれば、ぜひ
交流は、三ノ宮の味楽さんでーす