「姉御！
姐御ちゃん、起きて下さい！」
オッパのこんな掛け声に起こされ大笑いに始まった一日。
最近は韓国から買って来た日本語の本に夢中、終盤に差し掛かる休暇ですが大いに満喫中です。
今日は父の誕生日でした。
夜のパーティーは明日へ持ち越し。
全員が揃ったところでオッパと二人で準備したプレゼントを渡しました。
ミニブーケと一緒に記念撮影。
新たに購入したミニ三脚 のお蔭で家族全員で自然に撮ることができました。
こちら 先日念願の初対面が実現したmihoyaちゃんから教えてもらったものでどんな場所でも使える優れもの。
今後大活躍してくれそうです。
今回うっかりUSBを持ってくるのを忘れてしまったので写真アップがすぐに出来ないのが残念。
そのせいも有り最近は記事アップも滞っています。。
ご満悦の父、これからも健康第一で趣味に韓国語に楽しんでもらいたいもの。
来年もみんなで迎えられますように。
これからしばらく３月まで家族の誕生日が続きます。
明けましておめでとうございます
すっかりご無沙汰してしまいました。
アメンバーの皆様を始めこちらのブログへ遊びに来てくださっている方、
いつもありがとうございます。
ウリ夫婦、今年は初めて釜山にて新年を迎えました。
兄妹が多いため韓国全土を毎日転々としていましたが大家族に囲まれ賑やかで充実した１週間を過ごすことができました。
１年に１度でも家族の元気な顔を見れるのは嬉しいものです。
今回は友人との初対面も実現しより新鮮な滞在に！
ネットのお蔭で出会いの輪が広がり異国の地でも楽しさ倍増です。詳しくは旅記録も兼ねて後ほど。。
東京都内にてのバスツアーは肝心のオッパが体調を崩してしまい行けず仕舞いでしたが今は私の実家へ移動し二人とも改めてお正月気分で寛いでいます。
今回は珍しくかなりの長期休暇がもらえたのでのんびり休息したいと思っています。
皆様にとりましても健やかで幸多き１年になりますように。
今年もどうぞよろしくお願い致します。
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
여러분 안녕하세요?
지금 저는 한국에 잠시 방문 했습니다.
2009 년 대단히 감사 했습니다.
새해 복 많이 받으시고, 건강하세요.
Dear all,
We are now in Korea for a visit.
I'd like to thank you very much for reading my blog in 2009.
I wish you a happy new year and all the best in 2010.
Thank you
*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
