いま映画館で上映中の「TORNARE」(イタリア題)を観てきました。
ペネロペ・クルスが主演しているスペイン映画です。
やっぱりイタリア語吹き替え。字幕なし。わたくしにとってはレベル50くらい?もっと?
あらすじは・・ペネロペ演じる2人姉妹と死んだと思っていたがちゃっかり生きていたお母さん、
それとごく近いまわりの人がでてきて、ペネロペはなんだか知らないけど旦那ころしちゃって
どっかの山奥に埋めちゃって、しかも実のお父さんとの間の娘がいて・・・・・
ってな感じで話が進み(いや、進んでいないぞ)・・・でた!いきなり、とつぜん、終わった!
オチは?殺した意味は?ペネロペ化粧こいぞ?
なんなんでしょうねー言葉が20%くらいしかわからないから、あっけにとられるのですかねー
でも、言葉の問題だけじゃなくて、なぜとつぜん終わるんでしょうねー。
慣れてきましたが、やっぱりモヤモヤしますねー。
「ダ・ビンチ コード」に期待です・・・・・