【ユン·ウネ "幼い年齢デビュー、勉強をもっとしてたい演出に挑戦" 】
俳優ではなく、映画監督として、釜山映画祭を訪れたユン·ウネが映画演出に挑戦したきっかけを明らかにした。ユン·ウネは7日午後、釜山映画の殿堂ブックカフェラウンジで開かれた"ショートムービー長いおしゃべり"に参加して初の短編映画"編み"を公開した。
この日の行事には、ユン·ウネ監督をはじめ、ジョンヒョジョン便ヒョナシンミンフイアンスンヒョク監督などの短編映画の監督らが出席した。映画祭"ワイドアングル"セクションの韓国短編競争部門に招請された'編み"は、一人の女性が引っ越しを整理していたの完成されなかった編み物を発見し思い出にふけるという内容を盛り込んだ作品だ。
釜山映画祭事務局は、ユン·ウネの初の短編映画"編み物"の"別れの兆候を見せる幾多の行動や小物の中で単純に別れだけにとどまらず、記憶のムルファで感情をこまかく築いていく演出力が卓越している"と好評した。
監督に壇上に立ったユン·ウネは"不十分な作品だが、寛容に理解しお願いほしい"と初あいさつを渡した。続いて"事実そう映画を紹介すること自体が不慣れぎこちは一所した女性が別れた次のものを整理して男のものを見て、彼を忘れていたと思いましたが忘れられなかった感情が変化する女性の内面の姿を表現した作品だ"。
映画演出に挑戦したきっかけについてユン·ウネは"幼い時歌手としてデビューして活動をしてみると勉強をしたかった。学生時代、勉強をあまりしていなかったか考えて悩んだ"と明らかにした。"俳優生活をして親しい監督、気の合う監督に"ユンヒェさんは演出をしてもよくするようだ"とエギル通り過ぎながら聞いたが、大きな勇気を出すされた。演出者の立場から俳優としての自分自身を見て、俳優生活も固くなって深まらないかという考えに開始した。" "編み"は、去る3月中央大学先端映像大学院映像学科に入学したユン·ウネの演出作で、今年の同部門に招請された14編の短編映画と競合を繰り広げる。
釜山=チョン·ミョンファ記者 記事＆写真は【こちらデス】
【監督ユン·ウネ、 "映画"編み物 "経験談ではない" [BIFF] 】
監督に変身したユン·ウネが自身の初めての演出作"編み物"に経験談を入れたと述べた。7日午後釜山（プサン）海雲台（ヘウンデ）うどん映画の殿堂内ブックカフェラウンジで開かれた第17回釜山国際映画祭"短い映画、長いおしゃべり"にジョンヒョジョン、変ヒョナ、シンミンフイ、アンスンヒョク監督と俳優で監督に変身したユン·ウネが参加した。
この日司会をしたバクフイボンは"小物との間の話がありそうな話ですが、もしかしたら経験談ではないか"と尋ねた。これユン·ウネは"経験談だったらいいのにない"と言いながら"ものを選ぶのが一番大変だった。誰が見ても男のものらしくなかったよ。青、ピンクで表現していない以上、簡単に表現されていない大変だった部分がある。経験がある人は歯ブラシを見ても分かることができないか"と才覚があるよう応酬した。
今回の映画はユン·ウネの声も挿入された。友達との通話場面でユン·ウネの声が登場すること。ユン·ウネは"その部分が一番気にかかった。私は全く参加したくなかった。元のない部分である。女主人公大使として、より表現したかった見る方々にもっと親切に説明するのがいいんじゃないかという意見が出て、アフリカ行く前日、携帯電話的に録音した"と説明した。"編み"は、ユン·ウネが大学在学中に作成し、自分の最初の短編映画だ。引っ越しを整理していたの完成していない編みを発見した一人の女性が経験する話を描いた、第17回釜山国際映画祭韓国短編競争-ワイドアングル部分に招請された。
[マイデイリー=釜山ギムミリ記者]記事＆写真【コチラデス】
【ユン·ウネ、演出所感 "芸能人たちとチンヘジョヤない"爆笑[17回BIFF]】
俳優ユン·ウネが芸能人たちとたくさんチンヘジョヤという気の利いた演出所感を伝えた。ユン·ウネは7日午後、釜山センタムシティー映画の殿堂ブックカフェラウンジで行われたショートムービー長いおしゃべり行事で"周辺の芸能人たちとチンヘジョヤうと感じた"と話して笑いをかもし出した。彼は""これから一緒に作業してみたい俳優がいるか"という質問に"ぜひやってみたい俳優は立派な俳優の方々が本当に多くてよく分からない"とし、"今回の演出をしながら俳優の方々に出演をお願いが難しいことを知ることになった。容易ではないことも分かった適当飛び出しちゃいけないと思った"と明らかにした。
続いて"私も機会があれば、低予算映画に挑戦してみたい気もしたし、個人的にジインブンや芸能人の方々とも親しくなっておかなければならないという気がしたよ"と付け加えて現場を笑い海で作った。
また次期作準備についての質問には、 "次回作といえば個人的に俳優としての作品活動もしなければなり演出にも勉強をたくさんして取らなければならない。俳優としても良い作品で挨拶できるそうだ"とし、"短編映画、長編映画、独立映画だ関係なく、魅力的で難しいとだけ考えずに愛して下さったら良いだろう。ように監督がより多くのジャンルを演出することもあり挑戦してみることができるという考えをするようだ"と付け加えた。
一方ユン·ウネは自身の初演出作"編み"で第17回釜山国際映画祭ワイドアングルセクションのうち、韓国短編競争部門に公式招請された。引っ越しを整理していたの完成していない編みを発見した一人の女性が経験する話を描いた作品だ。
[OSEN =釜山（プサン）、ギムギョンジュ記者]記事＆写真【こちらデス】