「目には目を歯には歯を」という言葉を昔学校で習いましたが
恥ずかしながら、最近になって本当の意味を知りました
「目をやられたら、目をやる」同等の仕返しをということだと思っていたのですが、
本来の意味は違います
本当は
「相手の目をダメにしてしまったなら、自分の目を差し出そう、相手の目になろう」ということです
ほぉ!!!
真逆ではないか!そして素晴らしい教えではないか!
どうして変わってしまったのか、それは変えたのでしょうね、
世の中が戦いというところに向かおうとしているなか、この教訓は違う風にも捉えられるということを
頭の良い先人が発見し、それを使って民を鼓舞したのでしょう
これは日本でもとても多く行われていたものです、言葉や標語というのは、人の気持ちを引きつけます
言葉というのは、とても強い力を持っています。本来は、真逆の意味でも、強い言葉であれば反対方向にすごい力を発揮してしまいます
自分の感覚を大切にして、本当はどういうことなのか真実を見極めていきたいものです♡
ちなみに、先ほどの「目には目を歯には歯を」ですが
戦いに使われていた時でさえ、教訓の一面もあったそうです
それは
『過剰に攻撃してはいけない』ということ
「目をやられたのなら、目だけ。歯をやられたのなら、歯だけ。」
倍返しなんて言語道断です
あら、世の中の方向性が・・・・
お気づきかもしれないですね、今世界はわかれていっているのでしょうね~
さぁ、どの世界を選びますか
『倍返しだ』ですか、『相手の目になります』か?
世界は2つだけに分かれているわけではないですが
わたしは、自分の身体と心と魂とが輝く方へいこうと思います
今日も愛と平和と調和の世界へ