涼しいを通り越して
若干寒さを感じるバンコク。
お布団ガッツリ被って寝ましたよ。
こんなの初めてかも〜
バンコク二日目は
手と足の爪を久しぶりに可愛くしてウキウキしてます💕
爪を可愛くしただけでウキウキします〜♪
滞在中はそんなにお世話になることもなかったゲーガイに今回も行ってきました♪
久しぶりのタイ旅行で、明日はタイ人のお友達と会う予定があるから、タイ語を話す練習したいのよ〜私とおしゃべりしてくれない〜？
という私に、喜んで対応してくれた店員さん。
ありがとう〜！
おかげで少し感覚を取り戻せました〜♪
さて、本題のリアクションの大きさ。
日本と韓国の文化の違いの話です。
今回のインドネシア語クラスでは
嬉しいことに韓国人四人と一緒にお勉強でした！
そのうち二人は私と同じ50代。
52歳のアジョシと54歳のアジュンマと一緒に勉強しました！
私はそのアジュンマにいつも소녀ソニョ（少女）と呼ばれていました😅
私は日本人から見たら
年相応にシワのある50代。
決して若くは見えないんですけど、
彼女は私をそう呼んでいたんです。
それは私のリアクションの大きさにあると思います！
韓国の女性は一般的にクールな感じで、
話してる最中のリアクションもクール。
一方で日本人はリアクションが大きい！
特に私はリアクションが大きい方なのだと思います。
え〜！！
わ〜！！！
すごーーーい！！
すてき〜！！
かわいい～～！！
おいし～〜！！
やった〜！！
などなど。。。
仲良しの韓国人の友達は
私と一緒にいると
リアクションが移ると言います😅
クラスメイトのアジョシも
いつも私の普段の会話のリアクションを見て
珍しそうに？笑ってました！
日本人からしたら普通のリアクションが
韓国人からしたら特別なんて
文化の違いは面白い♪