今年の夏休み私を会いに来た華恵、覚えてますか
Do you remember Kae who came to visit me this summer break?
岡山白陵って言う高校に通ってるけど・・・
She goes to this school called Okayama Hakuryo...
なんと、明日から来週の火曜日までに岡白からの生徒が私の学校に来まーす![[みんな:01]](https://emoji.ameba.jp/img/user/to/torn893luv/3595089.gif)
And, starting tomorrow until next Tuesday students from OkaHaku are coming to my school!!!
元々この交流プログラムを3月の下旬でやるつもりだったけど、東北地震のせいで中止になっちゃった
We were supposed to do this exchange program back in late March but because of the earthquake it got canceled
でも、また交流プログラムが復活したので、超～嬉しい
But now the exchange program got revived so I'm really happy!!
8人の生徒（女の子5人
、男の子3人
）が来るので、私の学校から8人の生徒（私も含めてね
）がホームステイをします
Eight students (5 girls, 3 boys) are coming so eight students from my school are doing homestays
華恵は来られなかったけど、私がホストをする子が華恵の友達みたいので、楽しみだな
Kae couldn't come but the girl I'm hosting is friends with Kae so I'm looking forward to it!!
明日生徒のみんなに会える時、またブログを更新するね
I'll update my blog tomorrow when I meet all the students!
ワクワク、ワクワク～
Exciting, exciting~
Do you remember Kae who came to visit me this summer break?
岡山白陵って言う高校に通ってるけど・・・
She goes to this school called Okayama Hakuryo...
なんと、明日から来週の火曜日までに岡白からの生徒が私の学校に来まーす
And, starting tomorrow until next Tuesday students from OkaHaku are coming to my school!!!
元々この交流プログラムを3月の下旬でやるつもりだったけど、東北地震のせいで中止になっちゃった
We were supposed to do this exchange program back in late March but because of the earthquake it got canceled
でも、また交流プログラムが復活したので、超～嬉しい
But now the exchange program got revived so I'm really happy!!
8人の生徒（女の子5人
、男の子3人）が来るので、私の学校から8人の生徒（私も含めてね）がホームステイをしますEight students (5 girls, 3 boys) are coming so eight students from my school are doing homestays
華恵は来られなかったけど、私がホストをする子が華恵の友達みたいので、楽しみだな
Kae couldn't come but the girl I'm hosting is friends with Kae so I'm looking forward to it!!
明日生徒のみんなに会える時、またブログを更新するね
I'll update my blog tomorrow when I meet all the students!
ワクワク、ワクワク～
Exciting, exciting~